1993-08-18 | 서울경제

二手车当事人直接交易激增 占上半年买卖业绩70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,二手车当事人间交易逐年大幅增加,成为抑制通过买卖经营点交易的原因。 据相关业界17日消息,今年上半年全国二手车交易量为33万6056辆,其中69.3%即23万2937辆为当事人间交易。 这一数字比当事人交易比率为46.6%的1989年增加了20个百分点以上,伪装当事人交易也在1990年为51.4%、1991年为52.2%、1992年为58.5%,逐年大幅增加。 分析认为,当事人交易之所以激增,是因为部分买卖商为逃税而将正常交易伪装为当事人交易、不经法定程序的情况增多,业界推测当事人交易中约70%为伪装交易。 据此,韩国汽车买卖事业组合联合会等相关业界决定在下半年积极开展业界宣传教育及实态调查,以根除伪装当事人交易。