1993-08-18 | 李世正

金融机构职员与客户勾结为主因 "威胁实名制"…亟需加强稽查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们担忧金融机构职员与巨额存款人之间的勾结关系会成为实名制成功的巨大障碍,这一担忧已成现实。 13日,东亚投资金融被查出通过电算操作,将客户的假名存款伪装成在实名制实施之前的6月21日已转为实名,由此,加强对金融机构违法实名确认处理的监督,正成为实名制成功的关键。 尤其是借名存款中相当一部分是在金融机构职员劝诱下形成的,这种情况下金融机构职员擅自按已完成实名确认处理并支付存款的可能性很大。假名、借名存款在未转为实名的情况下借金融机构协助被提取,公然逃脱实名制罗网的可能性很高。 银行监督院17日发布消息称,根据对东亚投资金融违法业务处理的举报进行调查,结果查明其在将客户假名存款转为实名时,把转换时间做了追溯处理。银行监督院表示,东亚投资金融于13日傍晚数小时间操作电算程序,实施了上述违法行为。 这是为了避免假名存款转为实名时成为资金来源调查对象,而伪装成在实名制实施之前就已进行实名交易。 对此,东亚投资金融企划部长李熙畢解释称,13日白天有客户询问,其将可转让存款证(CD)存放在名为安昌浩的假名综合账户中,是否需要转为实名,经内部对策组(组长为常务裵镇声)研究后判断这并非金融交易,只是单纯保管CD,因此为其办理了追溯实名化处理。 但短期金融业界表示,综合账户不仅保管票据、CD等,还可进行其买卖,因此东亚投资金融的业务处理是不可能发生的事,只能视为源于与客户的勾结关系。就此,D投资金融的相关人士称,也曾有人向他们询问能否将假名账户处理成在实名制实施之前已进行实名交易,但这连考虑的对象都不是。这一情形难以解释为东亚投资金融的单纯失误。 问题在于此类违法行为今后仍有可能频繁发生。实名制的成败可以说取决于金融机构职员的意识。【李世正记者】 [照片]◇擅自将大户客户假名账户中保管的CD转入实名账户,成为总统紧急命令首例违反案例的东亚投资金融。