日本日元对美元持续升值,1美元兑100日元时代已近在眼前。日元的这种强势不仅在日本,也在包括我国在内的全世界引发波澜。日元升值的背景是什么?今后还会持续到什么水平?又将对日本经济和世界经济产生怎样的影响?本文探讨1美元兑100日元时代到来带来的连锁效应及前景。【编者注】 日元对美元进入100日元时代已迫在眉睫。 自年初以来持续直线上扬、令全世界关注100日元时代能否实现的日元,终于进入突破最后防线100日元的倒计时。 这种日元强势最主要的原因不言而喻,就是日本的巨额贸易顺差。年初公布的日本去年贸易顺差为1200亿美元,比上年同期增加61.3%。这不仅首次突破1000亿美元,还创下历史最高纪录,足以令世界震惊。 早已为日本巨额顺差所苦的美国和欧洲不愿错过这一机会,纷纷开炮攻击。它们猛烈批评称,日本贸易顺差并非公平交易的结果,而是源于日本的贸易壁垒,最终将成为妨碍世界经济增长的因素。 由此开始的日元升值,在4月因美国总统克林顿和美国财政部副部长萨默斯等主要官员相继发表容忍日元升值的言论,一举进入1美元兑110日元区间。美国将日元升值这张牌用作贸易谈判武器的战略获得成功。 日元升值步伐曾因6月18日宫泽内阁不信任案获得通过等一系列政局不安而似有停顿。但进入7月后,经过七国集团(G7)首脑会议和7月18日大选,日元又回到105~110日元区间。 然而进入8月后,日元又迎来一波上涨气流。7月末以来欧洲汇率机制(ERM)陷入混乱,日元作为避险货币价值急升,加之11日公布的7月日本贸易顺差再次确认了日本贸易顺差增长势头有增无减,日元开始向100日元一路奔跑。 日本过去曾经历三次日元升值。 每一次日本都巧妙地渡过了日元升值的浪潮。 但这次日元升值的情况有所不同。 过去的日元升值主要源于外部因素,而这次日本自身的贸易顺差正是日元升值的直接成因。 更进一步看,其背后还潜藏着美欧的压力,即认为日本经济结构对外国过于封闭,必须开放。换言之,美欧并非只是要求日本减少贸易顺差,而是要求其改善产生贸易顺差的经济结构。 因此,日本改善经济结构的紧迫性前所未有,日本政府也在苦心研究放宽进口壁垒等各种管制的方案。看来日本已判断,要阻止日元进一步升值,只能通过放宽管制来扩大内需。 但主流看法认为,此次日元升值现象难以轻易平息。因为在日本贸易顺差扩大成为日元升值原因的当下,除汇率政策外并无削减贸易顺差的良策。 部分专家甚至急切预测,最快本周至月末之间100日元关口将被突破。意思是既已进入100日元区间,要守住最后防线恐怕力不从心。 日经产业新闻报道称,最近对负责汇率的专家进行调查的结果显示,认为本月内将突破100日元的看法占多数。据该报报道,这些专家预测此后三个月将维持在90~95日元水平。 作为短期内平息日元升值的方案,目前被提及的有:▲下调再贴现率 ▲提前实施财政政策 ▲请求各国协同干预市场等。 上周以来市场上关于降息的传闻甚广。但也有不少人指出,降息也不是长期解决办法。 提前实施财政政策也不顺利。细川新政权对追加景气刺激政策持谨慎立场,而且在联合政权内部达成共识也并非易事。请求各国协助更为棘手。以容忍日元升值的言论加速日元升值的始作俑者美国,以及批评日本巨额贸易顺差的欧洲,都一致欢迎日元升值,显然不会对日本的协助请求有丝毫动容。 曾让人怀疑是否真会出现的美元兑日元两位数时代,如今几乎成为既定事实。 日本政府如今已进入一场“孤独的战争”:无论是降息、实施财政政策还是放宽管制,都必须通过某种措施对抗日元升值。【李孝瑛记者】
1993-08-18 | 李孝瑛
1美元100日元时代的背景与后续走势展望 <上>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






