1993-08-17 | 李賢雨

“备战中秋资金旱情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“设法筹措资金”。“以黑钱为媒介的游说再也行不通了。要提升实力”。金融实名制实施后第4天。大企业的动作略有加快。表面上依然平静,但水面之下,各家企业都在预想实名制余波何时、以何种形式出现的所有可能情况以及经营环境变化,苦心制定对策。三星、现代、乐喜金星、大宇、鲜京等五大集团以及主要集团,都在密切关注政府为最大限度减少实名制后遗症而推出的补充措施以及新经济计划将如何变化。因为只有依据政策才能确定应对方向。 企业首先面临的问题是需求萎缩和资金紧张。大企业此前已把实名制实施视为既定事实,在资金筹备等方面已有一定准备,表面上称未受太大冲击,但随着中小企业资金紧张等周边环境变化,冲击也正逐渐显现到大企业,企业正埋头寻找突破之策。 大企业受到的冲击确实小于中小企业,但经济并非自己好就够了,而是与周边条件密切相关,代理店等回款不畅现象正引发连锁波及。 三星集团秘书室财务组一位高层高管表示:“目前尚不到令人担忧的程度,但据了解,包括电子在内的消费品企业回款困难、销售萎缩,资金运作出现压力”,并称“不只是我们,其他集团情况应该也一样”。 这位高管表示:“这种情况会持续多久尚不可知,但看来一两周内不会缓解”,并表示“为防万一,正计划扩大银行借款,各下属公司也在制定对策”。 就资金紧张问题,财界把下月末的“中秋局面”视为一大关口。月末本来资金需求就增加,又逢中秋,而且假名账户实名化期限也已过去一段时间,金融市场情况将如何变化难以预料。各大集团的资金部门因此忙于预测分析今后局势,一方面收紧资金管理,一方面设法筹措资金。 H集团负责资金的K董事指出:“视情况而定,到那个时点中小企业和大企业都可能陷入极度资金紧张,出现比现在更大的冲击和混乱”,并称“政府灵活供应货币最为迫切”。 与此同时,大企业认为实名制长期将给企业经营活动带来巨大变化,已着手各自制定对策。由于实名制使资金流向透明,过去那种筹集秘密资金、以黑钱为媒介的游说再也行不通,如今只能靠企业本身的实力来经营。 三星集团一位相关人士表示:“在金总统宣布绝不接受企业任何资金之后,又实施实名制,企业今后要走的方向已经明确”,并称“只能朝技术开发、经营革新等培育企业自身实力的方向努力”。 乐喜金星集团和晓星集团的相关人士强调:“目前企业还有些茫然,尚无相关具体动作,但局势稍稍平稳后,企业将完全摆脱依靠政经勾结做大的姿态,出现忠于‘原则’的努力”,并称“最终动作快的一方才能胜出,因此各企业将争相制定并推进强化体质的对策”。 【记者 李贤雨】