1993-08-17 | 서울경제

出境人员也须在两个月内转换

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■实名确认 -已办理自动转账,用定期存款的利息缴纳定期储蓄,这也需要实名确认吗。 ▲8月12日之前已签订自动转账协议的存款利息自动转账支付,在实名确认前也可办理。但如要解除或提取定期存款、储蓄存款,则须进行实名确认。 -以非实名持有存款的出境者,也必须在2个月内完成实名转换吗。 ▲是的。出境者可通过国内代理人进行实名确认。但仅在连委托代理方式也无法使用的不可避免情形下,可延期至94年2月12日(6个月)。 -买入了在住宅银行办理住房资金贷款的公寓,正以原业主名义偿还贷款。这种情况也属于实名转换对象吗 ▲贷款不属于实名交易强制对象。因此贷款偿还义务人的名义变更与实名转换无关。但若以无存折方式存入偿还贷款,则需确认存款委托人的实名。 -金融机构之间的金融交易也需要确认实名吗。 ▲实名交易以金融机构进行的所有金融交易为对象。 -以妻子或子女名义开立的账户也必须实名转换吗。 ▲金融机构无法得知实际所有人,因此须由交易者自行决定是否转换。若维持原状,从金额看属于单纯的家人名义交易则没有问题,但若金额较大而名义人是没有收入的妇女或未成年子女,日后可能产生赠与税课税问题。因此为应对赠与税课税问题,若所有人(例=丈夫、父亲)表明姓名并变更为其名义,则构成非实名资产的实名转换,在一定金额以内不接受资金来源调查,也无需担心赠与税问题。但若妻子或子女名义账户适用了优惠税率等而少缴了利息所得税,将追溯过去5年推定征收。 ■存取款管理 -在实名确认前,同一金融机构内账户之间的划转提取(支付)是否可行。 ▲实名确认前不可行。但8月12日之前已签订自动转账协议的各种公共费用、贷款本息、存款利息的划转支付可以办理。 -向已完成实名确认的存折存入本票时,本票本身也需要实名确认吗。 ▲因为是以该名义存入已完成实名确认的账户,本票的实名确认可以省略。 -将未到期的票据、支票寄存在银行,到期时进行交换结算的情况,对票据、支票也要确认实名吗。 ▲通过账户委托支付(交换结算)票据、支票时,无需确认该支付委托人的实名。 但直接在柜台出示票据、支票要求支付的情况,须确认支付要求人的实名;通过账户委托支付、提取交换结算款项的情况,须确认账户名义人的实名。 -用人单位向劳动者账户划转工资时,金融机构如何确认用人单位的实名。 ▲由于是一次性汇总存入,用人单位的实名不必逐笔确认,汇总确认即可。此种情况下,劳动者要提取工资时,须对劳动者的账户进行实名确认。 ■资金来源调查 -存入距偿还到期仅剩1个月的CD,并将偿还资金继续寄存于金融机构,3个月以上后再提取,这种3个月以上的寄存是否可排除在向韩国国税厅通报的对象之外。 ▲并非如此。只有以实名开立账户、将CD(实物)以实物形式在金融机构寄存3个月以上,才可排除在通报对象之外。 -卖掉丈夫名义的住房后,在购买新房之前将1亿2千万韩元暂存于妻子的证券账户。因新购住房的尾款到期想要提取,若对妻子账户进行实名确认,是否会被通报给韩国国税厅而须缴纳赠与税。或者若重新转为丈夫名义的实名,是否会成为所得税追征对象。 ▲对妻子的账户进行实名确认,该账户的钱即被解释为妻子的钱。因此没有收入来源的家庭主妇持有的1亿2千万韩元可能成为赠与税课税对象。 若重新转为丈夫名义的实名,所得税追征仅限于1亿2千万韩元的利息所得。此外,交易期间在5年以上的账户追征5年,交易期间不满5年的账户追征交易期间内的所得税。 因此暂时存放的情况下,转为丈夫名义的实名较为可取。 -将8月12日现余额为6千万韩元的本人存款账户实名转换后,分别划转至本人名义的3个账户各2千万韩元,是否成为向韩国国税厅通报的对象。 ▲属于通报对象。因为在转换期间内从1个账户提取了超过3千万韩元的金额。 ■债券·其他 -8月12日之前发行的股票与金融机构进行实物交易,是否也会通报给韩国国税厅。 ▲不是。仅适用于8月12日之前发行的债券、受益证券及CD。直接以实物持有这些金融资产的人与金融机构进行买卖、本息偿还等金融交易时,若各营业点月合计交易额在5千万韩元以上,则通报给韩国国税厅。 -债券或CD进行实物交易时,规定须通报给韩国国税厅,其中寄存3个月以上者可排除,单纯保管是否也包含在内。 ▲单纯保管(保护存管、借出款)本身不属于实名交易对象。 即使不论是否存放3个月以上,从一开始就不属于国税厅通报对象。 -88年以儿子名义办理了1千万韩元的一年期定期存款,之后持续续存。若在实名转换义务期限10月12日之前转为我本人名义的实名,将追征多少利息所得税。 ▲实名转换后到期以现金提取的情况,除此前已缴纳的96万4千1百60韩元之外,还将追征1百89万830韩元。 若以儿子名义办理时已按税收优惠办理,则追征税额为71万4千1百60韩元。 将非实名存款转为实名时追征的利息所得税额,为重课税率64.5%与正常税率21.5%之差,因此大约追征至今所缴利息所得税的一倍。 -持有CD的人在实名转换义务期间内,直接在柜台出示CD委托支付并领取了现金。提取金额为6千万韩元时,是否视为大额现金提取而通报给韩国国税厅。 ▲不属于大额现金提取的通报对象。但这属于未在金融机构寄存3个月以上而以实物直接交易,且金额在5千万韩元以上,因此交易内容将通报给韩国国税厅。 另外,与本报8月16日问答解析相关,3人以借名共有的账户,须先以代表1人的名义实名转换后再分割为3人账户,此时若分割3千万韩元以上的存款,则属于韩国国税厅通报对象。