1993-08-17 | 金政郁

中小企业追加支援6200亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为支援因金融实名制余波而面临资金困难的中小企业,通过中小企业银行、国民银行、信用管理基金等紧急供应共计6200亿韩元。 据此,包括13日实名制对策中决定供应的第一批中小企业支援资金3830亿韩元等,8·12实名制实施后决定向中小企业提供的资金支援规模合计达1万零30亿韩元。政府还计划另于18日发布第三批支援方案。 政府决定为稳定股市,在紧急命令范围内以证券业界的建议内容为基础,于本周内发布综合对策。其中正在研究扩大外国人投资限额、恢复劳动者股票储蓄等。 同时,政府决定对小微企业等中小企业的紧急支援资金,在银行与信用保证基金之间引入自动保证制度,以便即时放贷,保证机构的代位清偿由财政予以弥补。 此外,为防止企业连锁破产,决定研究延长对被停止活期存款交易企业的授信中断期限,并对事后缴纳退票款项的企业允许恢复活期存款交易。财务部16日通过《金融实名制实施后小微中小企业支援对策》宣布,作为对小微中小企业(员工20人以内企业)的紧急经营稳定资金,由中小企业银行和国民银行各提供1000亿韩元共2000亿韩元;13日公布的中小企业紧急流动资金3810亿韩元用尽后,将追加分配3000亿韩元。 同时,为扩大信用金库的票据贴现,决定将信用管理基金的票据再买入限额由现行1200亿韩元翻倍至2400亿韩元。★相关报道见第2·3·4·5·6·9·10·12·16·18·19版 财务部表示,2000亿韩元紧急经营稳定资金将重点支援:▲因持有无凭证交易票据等而在通过票据贴现筹资方面存在困难的企业;▲创业时间不长、金融交易困难的新生企业;▲信用度低或担保不足、难以从体制内金融机构获得资金的小微企业;▲因交易方倒闭而在货款回收上遇到困难的企业及小商贩等。 制造企业每家最多支援5000万韩元,小商贩等每家最多3000万韩元,支援期限为3个月,适用一般利率。 另一方面,将放宽对倒闭企业的制裁,把列入红色交易方名录的期限延长至交易停止处分后1个月,强化对倒闭企业中断新增授信等措施的宽限。 [照片] 政府16日在财务部由财务部长洪在馨主持召开中小企业支援对策会议,决定追加支援共计6200亿韩元紧急资金。【记者 金政郁】