1993-08-16 | 孫東榮

[今日经济书] 《金融实名制》(经实联出版)与实施同时面世 成“话题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政府成立前后涌现出的众多政策建议书都主张尽快实施金融实名制。但这些书无法预见金融实名制实施之后的图景。它们一致的目标就是实施金融实名制,无暇顾及实施之后的状况。在主张实施实名制的众多书籍中,经济正义实践市民联合政策研究委员会(委员长尹元培)恰巧在宣布实施金融实名制的本月12日出版的《金融实名制》(碧峰出版社出版),作为集中透视金融实名制实质并论及实施后状况的唯一一本书而受到关注。 出版时点距金融实名制骤然实施仅有数小时,因此更成话题。 本书前半部分收录了反驳推迟实施金融实名制一方逻辑、并提出实施预期效果的文章。后半部分刊载了论述金融实名制实质的论文。李镇淳教授(崇实大学)发表了《金融实名制的政治经济学》,安哲元教授(首尔市立大学)发表了《经济政策与可信度》,李万雨教授(高丽大学)发表了《实名制下合理金融所得课税制度的探索》。多角度探寻将实施后副作用降至最低的方案。 以尹元培教授(淑明女子大学)为首的7名执笔者表示:“围绕金融实名制的讨论已持续10年以上,但国民实际上并不了解其实质”,并预计本书将为理解金融实名制提供重要线索。 在金融实名制得以实施之前,许多学者和社会团体发行了要求实施实名制的出版物。实名制得以实施,他们的功劳是绝对性的。经实联今年年初在《我们的社会要这样改变》(碧峰出版社出版)中正式论及金融实名制,唤起了社会对此的关注。此后涌现的政策建议书中,对金融实名制论述最为广泛的一本,可举前财务部长官姜庆植代表执笔的《新政府应做的国政改革24》(Polymedia出版)。24项改革方案中的第10项,正是“金融实名制应立即实施”。姜氏在书中主张:“如果对应当实施金融实名制这一原则没有反对意见,那么实名制并无另择的适当时机。实行之时便是适当时机。越早越好。” 此外,金德衡所著《韩国的替代方案》(知识产业社出版)主张:“社会对金融实名制的要求,与其说是改革性的,不如说是走向真正资本主义的正常化诉求。”金氏在书中将1990年4月李承润副总理团队无限期推迟实名制措施当时的逻辑,与经实联的反驳逻辑加以对比。 除此之外,以边衡尹(首尔大学名誉教授)为首的各界专家89人的政策建议书《国民想要这样的变化、这样的政府》(正岩文化社出版),以及第六共和国初期曾任青瓦台经济首席的文熙甲所著《经济改革救活国家》(杏林出版)等,也论及了实名制。但这些政策建议书大多止步于主张实施实名制的正当性,未能眺望到“实名制之后”。今后,为实名制之后的经济正义与缓解冲击的政策建议书预计将大量出版。 [照片] ◇金融实名制得以实施,实践型学者与社会团体通过出版物开展的实施运动功不可没。 【孙东荣记者】