1993-08-16 | 서울경제

石化业界“深受萧条之苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石化业界在出口及内需市场均未能摆脱低迷。 据相关业界15日消息,石化业界今年以来随着中国市场萎缩,正加强出口多元化及对内需市场的开拓,但因出口价格下跌、台湾提起反倾销诉讼、内需市场的亏本降价竞争、因价格串通而遭韩国公正交易委员会起诉等,饱受困扰。 主要出口产品合成树脂上半年出口为108万吨,同比增长19%,但与去年上半年出口增长率150%相比大幅放缓,出口价格也下跌了8%。在内需市场,合成树脂产品的亏本竞争加剧,各产品价格下跌5%~15%,HDPE(高密度聚乙烯)方面,设定为最低基准价的每吨42万韩元防线被击破,价格已跌至30万韩元区间。 石化业界担忧,若这种状况持续,去年约7000亿韩元的业界整体亏损规模今年将超过1万亿韩元,收益性恶化带来的后遗症将十分严重。