实名制的突然实施,预计将在政界和官界引发巨大波澜。在对经济造成冲击的同时,也给政界带来巨大震动,一场大变革正在酝酿。实名制的突然实施,与其说是基于经济逻辑,不如说政治逻辑的分量更重。正因如此,对政界的冲击早已可以预见。 金泳三总统在特别讲话中表示,若不实施金融实名制,就无法从根源上封堵这片土地上的腐败。他指出,政治与经济之间的黑色勾结无法从根本上切断。政界表面上表示欢迎,但内心显然在暗自苦恼。 据说,手握黑钱的政界人士和高级公职人员陷入了难以言说的苦恼。以假名、借名账户隐匿财产的旧执政阵营实权人物和公职人员,唯恐再一次因违法嫌疑被推上砧板,惶惶不安。这说明他们已预感到实名制将对政界和官界带来的冲击与变革迹象。 尤其是对实名制实施“D日”选择的政治解读,也与此不无关系。把实名制的多项强力措施视为整肃之举,并非毫无根据。不排除演变为第二次整肃风波的可能。 财产登记是否如实亦存疑 特别引人注目的是公职人员财产登记与公开结果带来的波澜。公职人员财产登记截止的次日,实名制便突然实施。实名制突然实施之日与公职人员财产登记截止日,很难视为偶然的巧合。 已登记的财产明细无法更正。实名制等于封堵了以假名、借名账户隐匿财产的公职人员的退路。如今即便“自首”也无济于事。只有因过失而登记有误的情况才可获得救济。一旦假名、借名账户被追查出来,就将以虚假登记受到处罚。处罚从罚款到免职等纪律处分。 假名金库曝光备受关注 我们愿把公职人员的财产登记与公开,理解为公职人员的良心登记与良心公开。我们愿相信他们如实申报了。因为这具有向国民宣誓、今后不以不正当手段或利用公职不当增加财产的意义。我们认为,登记财产的6800余名公职人员做出了“仰望天空毫无愧色的申报”。 然而,申报的诚实性与可信度并非没有令人生疑之处。如今想隐藏也藏不住了。即便少报、瞒报,国民也不会不知道。况且随着实名制的实施,能够隐匿财产的阴暗角落都被一一照亮。未凭良心如实登记的公职人员,不可能不感到不安。据说有不少议员正在苦恼:是冒险去取回以假名、借名隐匿的财产,还是干脆放弃这些财产。无记名可转让存单和公司债也必须转为实名,据传有议员担心一旦如此将因道德性争议而大受伤害。不仅是政界人士,阁员、高级公务员以及法律界的情形也大体相似。 金钱与公职须作明确取舍 在这一时点上,煞有介事流传的政界改组说、内阁改组说以及高级公职人员大幅换血的传闻,都不能听而不闻。虚假登记财产者能选择的路只有两条:一是自己离开位子,二是放弃隐匿的财产。实名制也有漏洞可钻。但为了钻出去,随之而来的是纠纷的后遗症,牺牲反而可能更大。须注意的是,若想同时占有来路不正的金钱与名誉,最终将以更丑陋的姿态被逐出公职,遭受耻辱。 特别是此前一直未能解开疑问的前总统、旧执政阵营实权人物以及前高级官员的财产,也将被透明地揭示出来。世人的关注集中于此,正是因为由此预计政界将出现动荡。 实名制将带来政治文化的结构性变革。政经勾结的链条被切断,见不得光的政治资金筹措之路被阻断。选举风气将改变,靠人脉维持派系也将变得困难。全国区议席也难免出现变化。靠金钱的政治已到极限。有钱的政治人士难以打理资金,没钱的政治人士难以筹措资金。政治资金法、政党法、选举法都需要修订。 我们并不要求公职人员清贫。清白的富裕应当受到尊重。但道德性必须树立为公职社会的第一要义。实名制无疑是营造清廉政治、透明公职风气的杠杆。然而,不应仅被用作追究过去的整肃工具。因为实名制的目标并不是翻查过去、施加惩罚。
1993-08-16 | 서울경제
[社论] 实名制与政界·官界震荡 —关注财产公开之后的变化
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






