据显示,今年上半年大部分影院申报称放映国产影片,实际上却放映外国影片,存在大量违规经营行为。 这是今年初成立的韩国电影人协会(理事长柳东薰)下属银幕配额监督团近期在对全国主要影院银幕配额履行情况即国产影片放映天数的调查中查明的。 据监督团称,全国149家主要影院向各区厅申报的上半年韩国电影放映日平均为57.1天,而实际放映日仅为26.6天。 典型违规事例有:▲放映外国影片却申报为放映国产影片,或将国产影片放映天数申报得多于实际▲放映外国影片却申报为同时放映国产影片▲同时放映两部外国影片却申报为其中1部或2部均为国产影片等。此外,▲申报重新放映数年前上映过的影片,实际上不售票而歇业或进行内部装修▲以更换电影招牌的作业度过一天▲外国影片放映结束后的次日申报只放映一天韩国影片等,手法非常多样。 此类虚假申报在此前被认为较好遵守银幕配额的首尔市内首映影院也公然发生,更令人震惊。 据悉,管辖主要影院的各区厅已依据方针对监督团通报违法事例的25家影院在本月内作出停业处分,正在履行法律程序。 影院联合会方面对此举表示反对,主张称“在国产影片制作数量大幅减少、影院无片可上的情况下,要求遵守银幕配额制是不可能的事”。 但监督团方面反驳称,影院方面本应从年初就制定国产影片放映计划并按日程放映国产影片,却毫无对策,一味进行虚假申报。并主张称,批准外国影片进口的本意是让影院把从外国影片赚到的钱投资于国产影片制作,但影院完全没有作出这种努力。 与此同时,监督团方面指出,负责监督银幕配额的一线公务员缺乏对电影产业整体的综合了解,并认为这项工作相比其他业务重要性较低,因而不系统整理演出内容,这也是问题所在。 监督团方面认为银幕配额制是挽救国产电影的最后堡垒,今后将探索面向相关公务员的信息提供及教育方式,并确保监督人员,以便对违规事例立即公布并采取纠正措施。【记者朴渊雨】 [照片] ◇全国大部分主要影院未遵守国产影片放映义务。
1993-08-14 | 朴淵雨
“虚假申报·夹带 违规横行”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






