百货店、超市连锁、便利店、传统市场等国内流通业界认为,政府突然实施金融实名制短期内将导致消费萎缩、销售减少而使经营陷入困难,但长期来看将对确立流通秩序发挥巨大影响力。 特别是业界认为,目前被视为流通业界根本问题、却因积弊过深而无法治愈的无凭证交易(不缴税流通的交易)倾销市场将大幅萎缩。 业界分析认为,目前清凉里、可乐洞、岩寺洞、城南、中部市场等各批发市场均形成了作为无凭证交易温床的乱卖市场,无凭证交易约占国内全部消费品的70%,流通市场面临相当无序的状况。 实际上,据悉在清凉里、祭基洞的传统市场形成了每日10亿韩元规模的黑市,零售商经营商品中除酒类以外的一般工业制品的无凭证交易规模每年超过20万亿韩元,无凭证商品泛滥情况严重。 加之在现行制造业主导的流通结构下,强制销售目标、压库式过量出货,以及小商人的抗税意识,再加上消费者的漠不关心相互交织,严重威胁着政府课税资料阳光化的政策。 业界指出,今年7月第三次流通市场开放,凭借资金实力和营销能力的海外流通企业正式进军国内市场,在此时点上这种无凭证倾销市场的丛生,成为国内流通业发展的巨大障碍。 因此业界认为金融实名制的实施将使这种无凭证倾销市场萎缩,长期来看将根除无凭证商品流通,对此表示大力欢迎。 业界的主流意见认为,根除无凭证交易将促进正常流通交易活跃,同时与流通市场开放相结合的业界流通现代化工作也将加速。 但问题在于,金融实名制的突然实施短期内会带来与金融市场混乱相交织的消费萎缩,而大多规模弱小、资金实力本就薄弱的流通商人连筹资也变得困难,生计维持将受到重大打击。 迄今中小商人需要资金时向亲友借用或借民间高利贷,而金融实名制实施后民间借贷市场势必萎缩,筹资预计将受到相当大的威胁。 加之考虑到他们经营的商品中相当数量为无凭证商品,其经营难免受到相当打击,令人担忧会出现大批转业或停业的局面。 超市连锁协会李光钟常务表示:“金融实名制的实施将为整个流通业确立正常流通交易秩序作出重大贡献,从这一点上我们非常欢迎,但为将其副作用降至最低,应制定对中小商人的生计维持对策等补充措施。” 另一方面,流通业界担忧,新政府成立以来并未出现景气回升迹象,整个业界仍在不景气中苦战,而金融实名制的突然实施将带来消费萎缩,使市场进一步萎缩。 在景气低迷—销售不振—库存积压—亏本倾销—盈利性恶化不断恶性循环的情况下,认为金融实名制的实施可能进一步加速这种不景气恶性循环的看法也不在少数。 百货店方面的反应是,短期消费心理萎缩,短期内难以期待销售扩大,并判断若中小供货企业受到资金压力,商品采购将出现困难。 此外,便利店和超市业界期待,若整体无凭证市场萎缩,作为正常流通网的业界经营将趋于活跃,特别是预计房地产投机需求将减少,对目前正积极推进的门店网扩张寄予很大期待。【崔英圭记者】
1993-08-14 | 崔英圭
[实名制突击实施 流通业界波及] 封堵无凭证市场“小商户受打击”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






