1993-08-14 | 서울경제

百货店“欢迎”传统市场“沉重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店、超市、传统市场等流通业界对金融实名制突然实施的举措虽感震惊,但总体上表示欢迎。在此期间,各企业纷纷召开临时干部会议,就实名制实施将带来的影响展开讨论,显得颇为忙碌。 短期内担忧受冲击 ○…百货店业界认为,实名制的实施长期来看将有助于市场经济秩序的确立,反应积极;但担心短期内会抑制消费心理,使门店营业在一段时间内受到打击。 特别是供货企业和入驻商户大多为中小企业,实名制实施后的结构调整过程中预计将面临资金困难,业界因此担忧商品采购会出现问题。 为此,各企业纷纷召开临时干部会议或各部门对策会议,讨论实名制实施后的影响及应对战略,气氛紧张忙碌。 乐天集团在每周五由姜晋佑社长主持的高层营业战略会议上,将金融实名制实施事项列为紧急议案,重点讨论相关对策;新世界集团则借柳汉燮社长回国致意之机,召开本部长以上级别的临时干部会议,商议应对之策。 现代百货集团的安昭胜社长、金英一副社长等也出席了集团社长团联席会议,气氛忙碌。美都波和高兰德的高管级部门负责人也按部门召开临时会议,收集员工意见并集中讨论今后的影响。 据悉,当天会议上大多数百货店暂定认为实名制实施不会成为影响营业活动的重大变数,并一致同意构建积极的营业战略,把市场现金持有倾向增加等正面因素引向实物购买。 “相对不利影响较小” ○…超市、便利店企业则积极欢迎,期待此次举措带来根除无票据市场等积极效果。此外,业界认为房地产交易将同步进行资金来源调查,投机性房地产购买减少,新店开设等门店扩张战略将相对容易,因而受到很大鼓舞。 全国中小商人连锁店协会常务南龙雨表示:“预计大厂商为筹措秘密资金而将自家产品低价倾销至无票据市场的惯例将大幅减少”,并期待“此举将加快健全流通秩序的构建”。 LG流通常务郑良治也作出积极评价:“随着无票据市场萎缩,以正常交易为根基的便利店企业所受的不利影响相对减少。” 另一方面,也有人担忧,实名制实施后,一些依赖民间借贷等急用资金开展营业的小型连锁经营者将陷入相当困难的境地。 但多数意见认为,实名制实施后小型自营超市转型为现代化超市或便利店的案例将大幅增加,有助于强化整个社会的流通体质。 客流量仅平时一半 ○…东大门、南大门市场等传统市场则气氛低迷,认为实名制实施过于突然,一段时间内营业活动将陷入困境。 实名制宣布后的次日13日恰逢降雨,客流骤降至平时的一半,传统市场商人三三两两聚在商铺前讨论实名制将带来的影响,显得颇为萧条。 他们表示,由于自制自销的业态特性,一直主要依赖民间借贷市场、短期金融公司等筹措急用资金,短期内必将受到资金压力,希望当局提供门店运营资金支援等缓冲措施。 特别是散布于龙山一带及南大门地区的部分进口商品企业担忧,自今春以来持续的无票据市场稽查将进一步加强,影响生计。 不过,西黄开发、宇宙百货店等目前正在销售商铺的企业则充满期待,认为现金持有倾向增加,加上房地产成为有吸引力的投资渠道,商铺销售将趋于活跃。 有人预测将出现缺货 ○…钟路、明洞一带的贵金属商预计,实名制实施后黄金及高价珠宝类价格将大幅上涨。 钟路四街礼智洞贵金属批发商街的一位相关人士表示:“黄金及钻石等高价珠宝类的需求似将大幅增加。” 13日上午,贵金属商街的商人们密切关注每日公布的黄金批发行情,当公布价格为每钱(3.75克)4万1500韩元、较前一日上涨500韩元时,认为实名制的效果正在显现,并预测商街景气将回升。 这些商人预计,近期趋缓的金价将重拾涨势,以批发价计每钱将涨至4万3000~4万4000韩元。 此外,他们预计,近期随着财产公开而呈上涨态势的钻石价格将持续更陡的涨势,并指出甚至有出现缺货现象的忧虑。 商街相关人士透露,钻石方面,附有品质保证书的0.5克拉A级产品今年5月批发价约为170万韩元,近期上涨16~20%,以190万~200万韩元成交,即便如此,要购买也需等待10天以上。 介绍信用卡使用要点 ○…信用卡业界反应敏感,13日公布了金融实名制实施后的信用卡使用要点。 业界表示,信用卡发放时已完全采用实名,货款结算采用自动转账时须通过存款账户,因此已通知各会员务必完成账户实名确认。 业界提醒注意,13日下午2时以后,信用卡交易中的商品购买及现金服务无需另行办理实名确认手续即可进行,但使用款项须在确认结算账户实名后才能结算,未办理实名确认的情况下该款项将按逾期处理。 业界还表示,通过划拨单据结算信用卡交易款项时,每次缴款也须接受实名确认。 【流通经济部】 [照片] ◇流通业界认为,以金融实名制实施为契机,消费心理萎缩等过渡期现象将不可避免,但长期来看将显现无票据市场萎缩等强化流通体质的效果。