1993-08-13 | 李承祐

榨汁机两大厂商 泰勋与Angel Life

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

榨汁机两大厂商泰勋公司与安吉尔生活公司之间,围绕在国际发明品大赛上是否获奖的问题,已超越情绪之争,甚至闹上法庭。 问题起因于安吉尔生活公司声称在今年5月于美国匹兹堡举行的国际发明品大赛上获得了大奖中的大奖——爱迪生奖,并通过媒体大举展开广告战,竞争对手泰勋公司随即提出质疑,称其刊登了与事实不符的虚假广告,并于近日向韩国公正交易委员会提起申诉。安吉尔生活公司称在5月15日于美国举行的国际发明品大赛上获得了最高荣誉“爱迪生”奖,并于5月24日在日报上大举展开宣传攻势。 但泰勋公司主张,在该大赛上本公司获得了全部门金奖及食品饮料部门大奖,产品优越性得到认可,而安吉尔生活公司却宣称获得了既无奖项明细也无名称的“爱迪生”奖,此举是欺骗消费者。 泰勋公司表示,就是否获得爱迪生奖一事向Korean Intellectual Property Office、国际发明品大赛主办方等提出正式询问,得到的回复是并未颁发过此类奖项。 针对泰勋公司的主张,安吉尔生活公司反驳称,大赛当时评委评审结果本公司得39分、泰勋公司得37分,本公司被选定为获奖对象,但因翻译人员失误,出现了由泰勋方面获奖的差错。 该公司还解释说,因这一差错,本公司改为获得了鼓励奖级别的奖项,而将该奖名称使用为爱迪生并无太大不妥,因此变更了名称使用,并主张完全不存在问题之处。 另一方面,安吉尔生活公司当时将获奖内容及其他事项制成新闻稿发给各日报媒体,部分未加过滤即予报道的媒体因泰勋公司向报道仲裁委员会提起申诉,一度被卷入中小企业之间的获奖之争。在这两家企业以生死相搏的姿态提出问题之后,韩国公正交易委员会目前也在谨慎处理,消费者团体也称这是双方企业之间的问题,回避进一步表态。 不过,对健康高度关注的消费者正对这些企业的动向投以非常关注。 【李承祐记者】