1993-08-13 | 李宜澈

[话题中小企业人] 成功开发发带自动组装线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"为世界女性更美的发型" MCI贸易(代表车昌洛·41岁)是女性用发带专业出口企业。1986年成立,年出口额刚刚超过100万美元,是一家小企业。 然而近来MCI贸易在国际市场上崛起为最受香港、美国、欧洲等地发带专业进口商及经销商关注的企业。 因为MCI贸易生产的发带是"质量最好却最便宜"的产品。 MCI贸易凭借发带自动组装机械的开发,一举抓住了产品质量与价格这"两只兔子"。 "必须打破发带组装无法自动化的'固有观念'。" MCI贸易起初当然也是以手工作业生产、出口发带。但随着国内人工费日益上涨,以及以低薪劳动力为基础的台湾、中国等地的追赶,MCI的发带迅速丧失了价格竞争力。 车社长判断除了通过组装工序自动化大幅削减生产成本外别无他路,于是委托生产性本部对发带自动组装生产线设备进行事业诊断。结论令人鼓舞。 MCI贸易随即着手开发发带自动组装设备。但苦难自此开始。因为这是无人做过的事业。 周围人劝阻说:"卖单价还不到1美元的发带能赚多少钱,何必投入巨额资金。" MCI贸易的买家对自动组装机械也持怀疑态度,摇头称"史无前例"。 埋头开发,营销自然难免疏忽。出口减少、买家流失的痛苦也只能承受。 在此过程中,连15年职场生涯辛苦置下的一套房子也搭了进去。 历经无数试错,MCI贸易终于在今年3月完成自动组装机械的开发,成功生产出样品,取得佳绩。这是整整3年、投入5亿多韩元开发费的成果。 发带自动组装机械的生产效率为每分钟50个、月产72万个。若以手工作业,需要1000人以上同时投入生产线,是相当惊人的产量。 "通过生产工序自动化,12个装发带的价格从每箱5美元降至2.5美元,降了约一半。" 质量本身也与手工产品不可同日而语。采用新材料PS框,提高了发带的耐久性和复原力,并可使用多种面料作为材料。 此前对自动组装机械半信半疑的买家也重新回到MCI。 不过社长车昌洛为不再重犯过去被买家牵着走的错误,坚持使用"Hairpia"这一自有品牌。当然,这是以对质量和价格的坚定信心为基础。 目前MCI的发带出口至包括美国、日本等发达国家,以及非洲的尼日利亚、中东等30多个国家。 车社长计划到明年将自有品牌出口比重提高至整体的30%,同时也尝试开拓内销市场。 这也是其在全部20多名员工中,于设计开发室和工程部门各配置3名专业人才,全力投入发带设计和机械性能提升的原因。 近期被工业振兴厅选定为"优秀技术企业",生平首次获得政府资金支援的社长车昌洛开朗地笑着说:"很快就会看到全世界女性各自把'Hairpia'发带戴在头上的一天。" 【记者 李宜澈】