“正如韩国国旗由阴与阳的图案构成,任何政策都必然有好的一面和坏的一面。中国目前推进的改革开放政策所产生的副作用,我认为是为了经济开发而不得不忍受的无奈状况。” 在把大连建设成北方香港的计划下加快新市区建设的大连市长薄熙来,对中国各地区显现出的开放政策副作用问题作出了上述评价。 他解释说,“改革开放政策是为了积极引进外国先进经营手法和外资,把中国建设成更加发达的国家”,并表示“在改革开放政策推进过程中中国经济正飞跃发展的情况下,不会因副作用这样细微的问题而停止或改变方向”。 他接着预测,“由于改革开放政策正取得巨大成果,今后其速度将进一步加快”。 薄氏是刚满四十的年轻市长,是中国所剩不多的元老领导人之一、中国共产党中央顾问委员会常务副主任薄一波之子。薄副主任曾三度担任中国国务院副总理。 或许正因如此,与回避谈及各类改革开放政策副作用问题的中国各省、市经济官员不同,薄市长较为坦率地说明了中国目前出现的问题。 他指出,“随着改革开放政策在中国推进,物价急剧上涨,中国文化逐渐呈现西化倾向”,并分析称“这些问题是经济开发推进过程中必须经历一次并加以解决的麻疹”。 但他强调,“物价暴涨等经济过热是极为相对的概念,是仅局限于部分地区的问题”,“特别是大连,目前尚未出现大的问题”。 因此薄市长指出,“只有准确理解中国推进的改革开放政策的目标与方向,以及经济过热这一相对概念,才不会产生大的误解”,并表示“如果韩国企业因担忧中国国内经济过热等各种副作用以及中央政府为平抑这些问题而实施的紧缩政策而推迟对华投资,很有可能被其他国家夺去主导权”。 他还表示,“韩国企业对大连缺乏准确的理解和信息,投资规模仍然微不足道”,并请求韩国企业在商业及轻重工业、旅游业等各方面积极扩大对大连的投资。
1993-08-12 | 서울경제
[专访]“不能因惧怕副作用而停下改革”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






