1993-08-12 | 서울경제

“韩国经济竞争力弱化源于官僚过度保护”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济竞争力下降的原因是什么。 美国经济类报纸《华尔街日报》10日报道称,仅在6年前还被视为第二个日本的韩国,如今出口竞争力落后,并受到印度、印度尼西亚等新兴亚洲后发经济体的追赶,许多经济专家和业界人士指出,责任在于曾带来韩国经济奇迹的政府官僚。 该报在题为《韩国的竞争力正在下滑》的首尔报道中指出,韩国经济竞争力日益下降的原因在于官僚过度的保护主义,这是金泳三总统的改革政策必须解决的课题。 以下是该报报道的摘要。 ——最近韩国检方就涉嫌金字塔式销售调查了美国安利公司有关人士,随后表示此人损害劳动伦理等,严重威胁了韩国社会秩序。 这种要保护韩国社会免受外来介入者影响的做法,是可追溯至近400年前的韩国官僚社会传统,也是过去30余年持续的产业政策。 然而如今,过度保护主义和行使独裁式权限的官僚,被指为阻碍韩国进入发达国家行列的障碍。 80年代末涌入韩国的外国投资者们,正一边指出对外国人一味不利的各种管制,一边收拾行囊。 从利率到产业政策,韩国经济主要由依据过去独裁政权下制定的法律行事的官僚所管理。 从韩国流出的相当一部分外国投资和技术正转向中国和东南亚国家。【纽约=联合】