1993-08-11 | 金眞暎

[高尔夫] 台风“罗宾”来袭…高尔夫球场停业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

岭南·湖南地区六处 ○…受向南部地区倾泻集中暴雨的A级台风“罗宾”影响,岭南、湖南地区大部分高尔夫球场10日停业。 当日停业的球场有釜山、东莱、昌原、大邱、八公、金海等。 这些球场因暴雨导致球道和果岭积水,紧急通知会员停业,并着手展开修复作业及防洪作业。 此外,儒城高尔夫球场和世博高尔夫球场等虽有降雨仍照常开放,但来场客人极少,场面冷清。 全国12处开展 ○…适逢休假季,兼营游泳池的高尔夫球场受到与子女共度时光的高尔夫球手青睐。 全国60余家高尔夫球场中,经营游泳池的有黄金、水原、阳智、第一、汉阳、中部、广场、Hansung、发安、伽倻、蔚山、上院等共12家。 其中9家位于京畿地区,除中部外均经营室外游泳池。 与子女一同来到黄金高尔夫球场的一位球手表示:“打完球后打算与在游泳池玩的孩子们会合,一起度过下午。能减轻因未能与放假中的孩子多相处而感到的歉意,真好。” 另一方面,这些兼营游泳池的球场向会员寄发免费邀请券,没有邀请券的则给予游泳池门票折扣。 球场协会19日举行月例会 ○…高尔夫球场事业协会将于19日在升州高尔夫球场举行8月定期月例会,集中讨论近期成为焦点的过户费下调和税制改善问题。此次月例会不仅将韩国公正交易委员会此前指示的大幅下调过户费措施,还将须在10月前缴纳的综合土地税的应对方案列为主要议题。 尤其预计围绕部分球场被课征10亿韩元以上综合土地税一事将展开激烈争论。 李五顺奖金排名第1位 ○…李五顺(31岁)凭借第1届同一雷诺女子经典高尔夫大赛夺冠,跃升至奖金排名第1位。 据韩国女子职业高尔夫协会近期统计资料,李五顺包括同一雷诺经典赛冠军奖金2000万韩元在内共赢得2925万韩元,比第2位的金顺美(29岁)多出70余万韩元,跃居奖金排名第1位。 吴明顺(28岁)以1896万韩元排名第3,随后李垠和(27岁)、高又顺(29岁)以10余万韩元之差分列第4、第5位。 归还巨额钱包的佳话 ○…春川高尔夫球场发生打球途中发现装有巨款的钱包并归还主人的佳话,成为话题。 8日上午10时前后,该球场会员崔昌度(59岁·翰林大学教授)在东球道5号洞休息屋洗手间发现装有现金和票据400余万韩元的钱包,随即交给球场方面。 该钱包属于从首尔与朋友一同来春川高尔夫球场的李某,李某并不知道丢了钱包仍在打球,听到广播后才得知此事。 推出两天一夜新产品 ○…韩国国土开发(株)经营的龙仁广场、雪岳广场高尔夫球场分别开发并销售两天一夜行程的套餐产品。 该产品由18洞打球2次、广场公寓式酒店住宿1晚、提供3餐组成,仅限最少1组(4人)以上销售。729-3894、773-7871 [照片] ◇李五顺职业选手 【金真暎记者】