“对于无法接受变化的银行,21世纪绝不会到来。只有认识并应对变化的银行才能生存下来。” 近期被国际知名金融专业杂志《欧洲货币》评选为代表韩国的最优秀银行的韩亚银行行长尹炳哲(57岁)强调,韩国金融界所面临的经营环境变化,视应对方式而定,可以成为迈向21世纪的良机。 尹行长介绍说,1900年代初《财富》杂志评选的500强企业中,至今仍留在500强名单上的只有GE(通用电气)一家,并断言“GE生存的要点正是对变化的接受与应对”。 ——被评选为韩国国内最优秀银行,请谈谈感想和您对入选理由的自我评价。 ▲这是完全没有预料到的事。这既是转为银行以来努力工作的全体韩亚人的喜悦,同时我们也把它当作要更加奋发的鞭策。 虽然是资历短、规模小的银行,但我认为转型之后,为在韩国银行界掀起新风,我们在人事、组织、服务等多方面做出了与众不同的努力。听说《欧洲货币》杂志的评选委员会高度评价了韩亚银行独特的组织经营,即将西方金融手法与东方经营风格恰当结合的经营管理。 ——今年以来两次降息等,银行经营环境正极度恶化。 ▲韩亚银行转为银行的1991年,韩国各银行的存贷利差率为2%。去年存贷利差率为1.8%,因此可以说韩亚银行从创立初期就经历了竞争的漩涡。但为应对今后存贷利差率降至1.5%,必须培育能够适应这一局面的竞争力。 ——请更具体地谈谈提高银行竞争力的问题。 ▲提升竞争力当然是指提高人均生产率。为此自动化、机械化是必需的,但最重要的问题是人。必须确保优秀人才以提高附加值。 把握每位客户的需求并加以综合、打包的能力很重要。我平时强调员工不要做单纯售卖成药的药商,而要做根据患者症状配药的药剂师。 ——最后请介绍一下韩亚银行为战胜无限竞争时代的战略。 ▲我们打算继续推行至今坚持的少数精锐主义人事政策。若在此基础上通过客户差别化实现产品特化,就会具备竞争力。 尤其在金融业,我认为价格竞争的时代已经过去。今后将开始以价值为标准的竞争。竞争加剧即意味着风险升高。必须培育能够吸收、回避、转移风险的组织力。这仅靠构建计算机系统是难以做到的,必须先实现每一位成员的意识转变。 【尚】
1993-08-09 | 尙
[访谈] 《欧洲货币》评选韩国最优秀银行 韩亚银行行长尹炳哲
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






