1993-08-07 | 安義植

中央银行的独立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔经济学家俱乐部(会长边衡尹,首尔大学名誉教授)6日在首尔文华酒店邀请美国霍华德大学教授郭承濚,听取了主题为"中央银行的自主性与宏观经济绩效"的演讲。 郭教授当天表示,"中央银行的自主性与通胀之间几乎完美地存在负相关关系,这已得到实证",并特别以韩国和台湾央行行长的任期为例强调,"在发展中国家,央行行长任期较短时,通胀率往往偏高",力陈应确保中央银行的独立性。 郭教授还强调,"若金融政策当局被引导去追求经济复苏政策而实施扩张政策,看似有助于景气复苏,实则会削弱竞争力,反而延缓复苏本身",对金融部门急躁的景气刺激政策提出警示。 以下为演讲要旨。 与通胀呈反向关系 宏观经济政策与政治密切相关是众所周知的事实。因为选举的胜败在很大程度上取决于经济状况。 据了解,多数政治家为使选举前的经济状况呈现繁荣而推动景气刺激政策,选举结束后则偏好金融紧缩,以防止扩张政策带来的通胀。 如果金融政策当局不因政治考量而行动,景气波动就不会如此频繁。因此,中央银行是受政治考量驱动还是自主运作,成为对经济极为重要的变量。 从政治层面看,中央银行的自主性是指央行政策当局能够不受政治干预、自主决定金融政策目标的能力。即自由决定将金融政策目标置于经济增长还是物价稳定。 无经济上的损失 从经济层面看,自主性是中央银行为实现金融政策目标而自主选择必要政策手段的权利。可依据央行的基础货币创造是否被强制用于弥补政府财政赤字或支持政策金融,以及央行的利率、存款准备金率是否由行政部门决定来衡量。 考虑到中央银行这一机构的性质,其自主性较高有助于物价稳定是完全可以预期的。但央行自主性对经济增长有何影响,在理论上难以下结论。 认为中央银行自主性有助于实际经济增长的假说,其依据是自主性强时可缩小实际利率的波动幅度,从而降低风险,并降低对未来政策方向的不确定性。 另一方面,也可以设定中央银行自主性强化对经济增长产生负面影响的假说。即因不对景气萎缩和高失业状况敏感应对、忽视金融政策与财政政策之间的协调,导致实际经济增长放缓,且投资增长率下降、资本积累延迟,从而妨碍长期经济增长基础的构筑。 实证研究结果概括而言是:中央银行自主性对实体经济的效果不足以被测量出来,而对促进物价稳定则影响很大。反过来说,中央银行自主性的强度在宏观经济绩效方面有得而无失。 据一项研究,中央银行在法律层面的自主性与通胀的关系,在发达国家可发现存在负相关,但在发展中国家则毫无关系。相反,行长任期与通胀的关系在发达国家毫无关联,而在发展中国家则可发现存在强烈的负相关。即在发展中国家,央行行长任期较短时通胀率往往偏高。 1950~1989年期间,台湾与韩国央行行长的任期,台湾平均为5.5年,而韩国为2.5年。台湾通胀较低且起伏不大,而韩国通胀较高、波动幅度也大。对比台湾与韩国,也可发现央行行长任期与通胀呈反向关系。 行长任期亦相关 这里想指出一点,一国中央银行自主性的强度是历史的产物。德国的高通胀经历使德国国民对通胀产生强烈抵触,并促成了承担物价稳定职责的中央银行拥有强大的独立性。中国与台湾也经历了同样的过程。台湾与中国之所以强化中央银行的自主性、提高央行行长的地位(中国为副总理级),是因为中华民国政府曾因高通胀而被迫撤离中国大陆、退至台湾的经历。 今后随着金融机构运营、利率、资本国际流动、外汇等的自由化推进,金融市场的不确定性将上升。在不确定性高的情况下,为使中央银行有效履行既定职能,摆脱行政部门或政界的诸多影响、强化自主性是可取的。 若企图仅凭金融政策一举解决众多经济问题,反而会给整个经济带来负面结果。更何况若金融政策当局被引导去追求景气复苏政策而实施扩张政策,看似有助于景气复苏,实则会削弱竞争力,延缓复苏本身。 【整理=安义植记者】