1993-08-07 | 鄭文載

[阵痛中的世界经济] <5·完> 东欧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

捷克等东欧经济正在克服脱离社会主义经济体制带来的后遗症,逐渐显现复苏迹象。 今年,捷克、波兰、匈牙利等国有望摆脱负增长,实现1%~2%的GDP(国内生产总值)增长率。此外,斯洛伐克、罗马尼亚等国今年虽难免负增长,但GDP降幅预计将大幅放缓。 这也反证了随着市场经济体制逐步扎根,东欧的经济体质正在增强。当然,高失业、高通胀等妨碍经济稳定的障碍依然存在,但东欧各国为实现经济增长并未放松市场改革的缰绳。 1989年以后随着共产政权崩溃,东欧各国不得不遭受严重衰退之苦。在经互会(共产圈经济互助会议)解散之前,东欧各国还能以低于国际油价的价格从前苏联大量进口石油,再转出口到第三国赚取外汇。经互会解散使这一好处消失,加之向市场经济体制过渡并不顺利,东欧经济开始急剧下滑。 在向市场经济体制过渡过程中,竞争力薄弱的企业接连破产,极度的经济萎缩重击东欧经济。仅1991年,捷克、匈牙利等国的工业产值就减少了20%。随着破产企业增多,东欧各国不得不接触“失业”这个陌生的词汇。此外,因向破产企业发放补贴,财政赤字大幅增加。 东欧各国认为这种“产痛”不可避免,一直加快向市场经济体制过渡。一方面持续扩大国营企业民营化,另一方面积极引进外国对这些企业的投资。同时制定破产法,逐步清理依靠政府补贴维生、已丧失竞争力的企业。 捷克、斯洛伐克、匈牙利、波兰4国于1991年11月与欧共体签订欧洲联合协定,取得关税减免措施;去年12月4国之间又签订缩减贸易壁垒协定,贸易量大幅增长。 这些东欧国家在采取抑制进口措施的同时,推进强有力的出口主导政策。据此,波兰预计今年全年将实现7亿美元贸易顺差,令主要贸易伙伴西欧国家紧张(?)。 东欧的市场改革措施今年以来进一步加速。为增强出口竞争力,各国竞相推动货币贬值,同时提出免税等吸引外国企业投资的政策。捷克等4国还计划从今年起引入增值税,通过扩大税收加快社会间接资本的扩充。 去年因贬值而获益颇丰的东欧国家,今年为扩大出口也采取大幅贬值措施。据此,到年底波兰兹罗提等东欧货币的贬值幅度预计平均在20%左右。在通过税制优惠吸引外资的同时,国营企业民营化也在快速推进。捷克在第一季度通过国有资产基金出售了800多家国营企业,波兰等国也通过大规模国营企业民营化提高民间部门的生产效率。 东欧各国在经济增长方面取得相当成果,但也产生了“高通胀、高失业”的严重副作用。 特别是今年起实施的增值税和货币的快速贬值,将使通胀进一步加剧。今年东欧各国的通胀率预计为:▲波兰32% ▲捷克20% ▲斯洛伐克30% ▲匈牙利19% ▲罗马尼亚71。除波兰、罗马尼亚外,通胀率预计比去年上升10个百分点以上。 另一方面,缺乏竞争力的企业破产使失业者增加,而民营企业的就业创造效果迄今仍微弱,失业率持续上升。今年除捷克外,东欧各国失业率预计将由上年的10%左右升至15%~20%。 东欧各国认为这些副作用不可避免,计划继续推进市场改革措施。匈牙利等部分国家认为,从市场改革措施发挥成效的90年代后半期起,有望实现年4%~5%的经济增长。因此,认为东欧各国不久将崛起为欧洲“可怕的孩子们”的预测正获得说服力。 【记者 郑文载】