1993-08-05 | 張鍾哲

留下“正直的报纸”宏愿…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在各界各层吊唱人士与前、现任社友们的祈福与哀悼中,已故张康在韩国日报、首尔经济新闻社会长于4日踏上了永生之路。以“正直而准确的报纸”为座右铭,为办出“不分早晚的报纸”“没有休息日的报纸”,在全国有读者的地方开启了同步新闻时代帷幕的已故张会长,将未竟之志留给社友们,在京畿道河南市黔丹山祖坟找到了永远的安息。 遗体告别仪式 上午10时,在韩国日报社东侧广场设置的告别仪式场,由少年韩国日报社长金秀男主持的告别仪式,依次进行了佛教曹溪宗总务院长徐义玄的诵读法语、向故人默哀、生平简介报告、告别辞、追悼辞、吊诗朗读、哀歌合唱,随后播放张会长生前的声音、献花及焚香,历时一小时。 担任葬礼执行委员长的韩国日报常任顾问金圣佑朗读告别辞:‘我们用张会长听不到也无妨的声音,低声向他道出这过早的诀别。如今究竟为何是我们要与会长诀别的时刻呢’此时,会场被遗属与社友们的哭声所笼罩。代表友人朗读吊辞的首尔高等法院部长法官黄相显悲痛地说:‘张会长格外重情义,具有包容并接纳所有人的宽厚大人风范’,‘平日里即使身处困境也不流露于外,展现出坚韧的精神力量的您,即便在病床上也未失从容,还对遗属和朋友们说“不要为个人的不幸悲伤,请为韩国日报光明的未来出一份力”’。 安葬 故人的墓地设在京畿道河南市黔丹山如屏风般环抱、前有汉江流过、阳光充足的山腰处。 下午1时,遗体由首尔高中第15届同届同学、首尔高等法院部长法官黄相显等友人代表护送,在曹溪宗总务院长徐义玄等僧人与遗属、亲友、社友等一千余人的哀悼中安葬。 起灵·路祭 当日上午8时起,在首尔龙山区汉南洞1之214故人住宅举行了约15分钟的起灵祭,遗孀李顺任女士与二子一女、葬礼委员长张在国等遗属及亲友50余人含泪目送故人最后的行程。 起灵祭由曹溪宗财务部长朴世民法师等引导,以佛教仪式举行,僧人们诵读般若心经两分钟,祈愿故人往生极乐,随后进行了迎请故人魂灵、由子女最后供奉的起灵念佛。 随后在住宅外举行路祭,当遗体被移入以韩国日报社旗与黄色菊花装饰的灵车时,李女士一边诵念“南无阿弥陀佛”,终于放声痛哭。灵车于上午8时40分离开汉南洞住宅,经故人生前上下班途经的南山环路、南大门、世宗路,抵达韩国日报社东侧广场设置的告别仪式场。 在告别仪式之前,捧持故人遗像的葬礼委员们巡行韩国日报社各处,举行了告别仪式。 出席告别仪式人士 前国务总理郑元植、前国会副议长高兴门、前副总理李汉彬、新韩国党代表李钟赞、总务处长官崔昌润、放送委员长金昌悦、公报处长官吴隣焕、前文工部长官李元洪、金圣镇、议员李汉东、沈明辅、郑石谟、南载熙(民自)、议员郑周逸(国民)、前议员廉吉正、国际奥委会副主席金云龙、锦湖集团会长朴晟容、真露集团会长张震浩、三美集团会长金显哲、碧山集团会长金熙喆、东亚制药会长姜信浩、大农集团会长朴泳逸、大韩航空副会长赵重建、宇成集团副会长崔胜轸、锦湖集团副会长朴定求、韩亚航空社长朴三求、乐天观光会长金基炳、第一制糖副会长孙京植、东亚电机会长李建洙、科瑞得社长金明河、(株)有林社长许桐、永安帽子社长白圣鹤、韩国能率协会副会长金贞烈、韩国银行总裁金明浩、证券交易所理事长洪寅基、朝兴银行行长李钟衍、新韩银行行长罗应灿、全国投资金融协会会长洪承丸、韩景职牧师、姜昔珠法师、大陆研究所会长张德镇、日本驻韩大使后藤利雄、读卖新闻社主正力亨、前韩国报纸协会会长金钟圭、报纸协会会长金炳琯(东亚日报会长)、朝鲜日报社长方相勋、体育朝鲜社长申东澔、联合通信社长玄昭焕、前亚日报社长张基凤、剧作家韩云史、新闻人朴权相、首尔警察厅厅长吕观九 [照片]4日下午,已故张康在韩国日报、首尔经济新闻社会长的遗体被护送至葬地京畿道河南市仓隅洞祖坟,在遗像引导下前往墓地。【记者张钟哲】