迎来统合元年的EC(欧洲共同体)成员国的表情却一片阴暗。 人们曾高度期待市场统合使资本、商品、服务得以自由流动,从而带来经济稳定增长与就业扩大,但现实彻底背离了乐观论。经济不仅未见好转,反而恶化,悲观论弥漫。 EC执委会6月通过经济展望报告发表称,今年EC经济按GDP(国内生产总值)计算将呈现负0.5%的增长。EC经济出现负增长,是第一次石油危机后的1975年以来的首次。第二次石油危机后的1981年,EC经济增长率虽仅为0.1%的微弱水平,但仍避免了负增长。 EC经济在萧条隧道中徘徊,原因在于经济周期上正处调整阶段,加之单一市场启动前的大规模设备投资已告一段落,两德统一后原东德及东欧地区的特殊需求结束,需求不振现象持续。与此同时,统一后德国的高利率政策通过ERM(欧洲汇率调整机制)带来EC成员国整体的高利率趋势,财政赤字又持续扩大,难以期待通过财政金融政策刺激经济的局面得以延续。 1980年代后半期(1986~1990年)年均达5.9%的EC设备投资增长率,1991年停滞不前,1992年更降至0.6%,可谓在谷底徘徊。 另外,原东德与东欧地区居民借两德统一及开放之机大幅增加对质量优良的EC产品的进口,EC也因东欧特需获得不小实惠。但在东欧地区收入未大幅增长的情况下,这类特需也以“短暂景气”告终。 因此,需通过财政或金融政策摆脱整体需求不振导致的景气低迷,但这同样不易实现。 EC财政赤字占GDP的比重1992年已扩大至5.1%,预计今年将再度扩大至6.25%。这源于失业津贴补助等EC的社会保障政策,使通过适当财政投资刺激经济变得困难。 包括德国在内的EC成员国整体高利率,一直被指为阻碍景气复苏的最大障碍。 EC经济的盟主德国在统一后为开发原东德地区大幅增加了货币供应量。由此通胀压力上升,德国联邦银行转向提高再贴现率等金融紧缩政策。 联邦银行1992年7月终于将再贴现率提高至战后最高水平8.7%,其他EC成员国也不得不勉为其难地跟随德国的高利率政策。为稳定本国货币价值,没有任何成员国能轻易降息。去年9月因欧洲货币体系的混乱,德国曾小幅下调再贴现率,但不足以期待刺激景气的效果。 因此,近期ERM的崩溃危机及随之而来的扩大EMS(欧洲货币体系)成员货币汇率调整幅度的措施,被比喻为预告EC经济复苏的礼炮。如今EC成员国可以不过多顾虑本国货币价值稳定,为经济复苏果断降息。由此,对EC经济复苏将快于预期的期待正在升温。 正如英国的经验所示,这样的期待绝非无稽之谈。英国自去年9月退出ERM后,不仅因英镑贬值提升了出口竞争力,也得以自主制定与执行经济政策。据OECD(经济合作与发展组织)最近的预测,与德国等主要EC成员国今年出现负增长不同,英国预计将呈现1.8%的稳健经济增长率。 本月2日扩大EMS成员货币汇率调整幅度的措施发布后,经济专家预测,EC经济虽不会立即好转,但从明年起将呈现可见的复苏势头。 目前法国因担忧汇率投机,高呼坚守强法郎·高利率政策,但预计不久将着手降息,并引发其他成员国的连锁降息。由此,主流预测认为到今年年底EC成员国的降息幅度将平均达到1.5个百分点。 经济专家诊断认为,伴随这样的降息努力以及货币贬值带来的出口竞争力增强,EC经济将缓慢复苏,1994年有可能实现1.5%左右的增长。最终,随着ERM的功能实际上停止,EC可采取的经济政策空间也将拓宽,EC经济有望从1994年起走出萧条隧道,迎来明媚阳光。【记者 郑文载】
1993-08-05 | 鄭文載
[阵痛中的世界经济〈3〉] 欧共体
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






