1993-08-04 | 賢

广告公司深陷“汽车战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广告公司正因汽车企业之间展开的“战争”而饱受折腾。 随着汽车业界销售竞争加剧,作为广告主的汽车企业出于担心信息外泄等原因,纷纷更换代理公司或显露更换动向,相关广告公司因此愁容满面。 被汽车战争流弹击中的广告公司是三星集团旗下的第一企划和海太集团旗下的科莱德。 第一企划自去年8月起代理广告的大宇汽车近来将代理公司更换为科莱德,令其难掩失落。 大宇汽车是在三星集团新进军汽车业务态势明朗后,随即更换了代理公司。 大宇汽车今年的广告费规模达400亿韩元,是广告市场上少见的大单。大宇汽车仅在上半年就已使用190亿韩元广告费。 第一企划相关人士叹息称:“正如销售额排名第一所显示的,我们的实力和能力连竞争对手也认可”,“但这是集团间竞争造成的结果,无能为力”。对第一企划而言,可谓鲸鱼打架、虾米受伤。 钓到大宇汽车这条大鱼的科莱德同样处境为难。因为原有广告主双龙汽车提出了异议。双龙汽车在科莱德取得大宇广告代理权后,出于担心信息外泄,正显露更换代理公司的动向。 双龙的立场是,汽车作为集团最重点推进的业务,难以接受科莱德同时代理竞争对手的广告。 面对这种局面,据悉科莱德提出了破格条件加以安抚:将本公司专属的大牌模特、海太虎队选手宣铜烈用作双龙的广告模特,并为阻断信息外泄,把双龙汽车广告团队以分社体制运营。【贤】