1993-08-04 | 서울경제

化作韩国新闻界永恒的晨星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张康在先生并未逝去。 作为这个国家言论界的晨星, 自1993年8月2日凌晨起, 只是放射着不死的新光, 升上了这个国家的天空。

他一贯身兼韩国日报社主与普通职员, 继承那位父亲的遗训, 二十年间日日如一, 总是最早到岗的那个人——他的诚意, 我们绝不能忘记。

周一版报纸的发行、 全国同时印刷的实现、 早晚刊制的复活等, 率先开创韩国报业新地平的 这位年轻领导者的意志,我们不能忘记。

爱心分米运动、 帮助不幸邻里运动、 始终倾注给同族的 他那恳切的爱,我们又怎能忘记?

“无论一百年还是几百年,都要延续下去, 彼此奋发相助, 始终办出正直而准确的报纸” 他如此说过, 让他这番话的实践, 今后在全世界的韩国日报中 永远汹涌奔流。

张康在会长 只是永远灿烂地活着。 在我们历史的每一个凌晨天空中, 作为永远活着、呼吸着的晨星!