1993-08-03 | 서울경제

[声音] 批评政治法官之前 律师·检察官应先自省

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来部分法官要求司法改革,主张政治法官退位,律师协会等对此表示支持并扬言要公开政治法官名单,声势渐盛,韩国大法院最终决定制定司法改革方案,目前仅组建了“司法制度审议委员会”,此后连司法研修院学员也在要求法律界改革。 事实上,国民至今对整个法律界抱有诸多不信任。不仅是法官,对律师和检察机关也多有不信任。上次检察机关声称要根除律师腐败,结果只是依法处理了几名小角色律师,此事至今记忆犹新。 民间甚至有说法称:法官滥用自由心证主义,检察官滥用侦查权,律师则只顾赚钱。 法律界一部分人如今把政治法官当作问题,但实际上许多国民因草率不当的判决而蒙受巨大损失,还饱受律师高得离谱的代理费之苦。 看到大家都不干净却装作自己干净、先去责怪别人,国民不能不更加失望。 只要法律界的不合理与腐败不消失,司法改革就不过是一句空话。真心希望法律界的全面改革尽快实现。 朴东俊(研究生,公法专业,京畿道九里市水泽洞419-94)