1993-08-03 | 서울경제

欧共体将汇率波动幅度扩大至15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【布鲁塞尔 东京 法新社路透=韩联社】欧洲共同体(EC)财长及中央银行行长1日达成协议,暂时将欧洲汇率机制(ERM)内多数货币的汇率浮动幅度扩大至上下各15%,而德国马克与荷兰盾之间则不适用新的汇率浮动幅度扩大。 欧共体12个成员国财长当天在为收拾欧洲货币危机而举行的紧急会议结束后发表声明,公布上述协议内容,并强调“此次措施将在有限期间内适用,旨在对抗投机动向,其规模和内容均属前所未有”。 声明还表示,此次汇率浮动幅度调整完全正当,并对协议将得到遵守表示乐观。 各国财长表示,不会坐视当前汇率危机使《马斯特里赫特条约》明确规定的欧洲单一货币努力受阻。 荷兰财长维姆·科克当天在马拉松式会议结束后通过记者会确认了协议,并补充称,其他ERM成员国一直要求的德国方面降息尚看不到前景。 此前ERM 9国货币中的大多数,在中央银行介入或实施利率调整之前,被允许以中心汇率为基准在上下2.5%的范围内变动,其中作为弱势货币的西班牙比塞塔和葡萄牙埃斯库多例外适用6%的浮动幅度;经此次调整,除马克和荷兰盾外的所有成员国货币汇率均可在上下15%以内变动。

[照片] ◇德国联邦银行行长赫尔穆特·施莱辛格(左)与财长特奥·魏格尔2日举行记者会,说明欧共体财长会议决定的EMS(欧洲货币体系)维护方案。 【布鲁塞尔法新社=韩联社】