1993-08-03 | 서울경제

日元创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京美联社-道琼斯=韩联社特约】随着欧洲货币体系动荡使日元成为最安全的投资对象,日元对美元汇率连日刷新历史最高纪录。 日元2日在东京市场收于1美元兑104.61日元,比30日在纽约市场刷新的历史最高值104.70日元上涨0.99日元,仅一天便再创新高。此前东京市场的最高值为6月15日的105.03日元。 当天日元在东京市场以1美元兑105.00日元开盘,中盘之前维持横盘,其后尽管ERM(欧洲汇率机制)扩大了汇率浮动幅度,但市场普遍认为欧洲货币体系的不安并未完全消除,下午3时前后一度飙升至104.45日元,随后因担忧中央银行干预而小幅回落。 日本机构投资者预计,ERM扩大汇率浮动幅度的举措无法阻止欧共体货币对日元、美元走弱,因而对投资欧洲债券态度谨慎,欧洲基金则热衷于买入日元。 另一方面,当天在东京市场,法国法郎再度大幅下跌,对马克收于3.4782法郎。这一水平不仅远低于30日东京市场收盘价3.4142法郎,也明显低于纽约市场收盘价3.4304法郎。