1993-07-31 | 서울경제

"'不良'清理等应由业界自律"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界指出,以韩国宪法法院就国际集团解体作出的决定为契机,今后“不良企业清理”等民间经济事务应交由民间自律处理。 财界还认为,此次决定应成为进一步巩固新政府对财阀政策核心的自律竞争原则、同时强化企业自身变革努力的契机。 据业界30日消息,财界指出,韩国宪法法院本次决定确认了以清理不良企业为名对经济行使公权力的不当性。财界认为:“迄今为止政府以为国家经济着想为名义,毫无顾忌地行使这种公权力。”“此次决定再次确认了在不良企业问题、破产、事业扩张等方面,‘民间自律’才是上策。”特别是财界认为,宪裁此次决定为此前政权以政治方式解决经济问题的惯例打入了楔子,并呼吁出台从根本上阻止此类惯例的对策。此外财界还指出,此次决定对促使财界自身变革也具有重大意义。 某经济团体相关人士表示:“宪裁的决定给习惯于游说和特惠的国内财阀集团以教训,即必须摆脱既有的经营方式。” 因此财界认为,目前三星、现代、大宇、韩进等主要财阀集团之间在大型项目上的矛盾、人才挖角等问题上,政府介入将进一步减少,今后财界格局也将出现不小变化。 同时财界主张,韩国宪法法院本次决定将成为从根本上改革政治权力深度介入经济、衍生游说与特惠的既有政权与财阀紧密关系的契机。 因此财界认为,此前过度以掌门人个人为中心运营企业的经营结构将走向多元化,专业经营人体制的强化和自律经营等将得到扩散。