1993-07-30 | 李宗奐

强行着陆·管制不足 “复合惨案” 韩亚客机事故原因中期公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月26日致66条宝贵生命丧生的韩亚航空OZ 733航班坠机事故原因,已初步认定为▲飞行员勉强尝试着陆 ▲管制员管制不够积极等。 据交通部事故调查组29日的中期发布,事故发生时,该客机于下午3时14分30秒放下起落架,完成着陆准备并接近木浦机场上空;下午3时15分45秒,虽已接到木浦机场管制员通报能见度仅约2400米,仍继续尝试着陆,因看不到跑道而第一次着陆失败。 随后事故机复飞进入光州进场管制所区域,光州管制所告知飞行员木浦机场气象条件仅为2600米,低于着陆最低标准能见度2800米,但飞行员仍持续要求进场,于是将管制移交木浦塔台。 然而事故机在第二次着陆尝试中同样未能看到跑道,错过进入点而着陆失败。 调查显示,事故机飞行员此后于下午3时33分44秒与光州管制所通话,在被问及是否再次进场时答称:“经过跑道上空时曾短暂看到跑道,再试一次应该可以”,获准进行仪表着陆进场,并在第三次尝试着陆过程中撞上云居山坠毁。 根据事故前约3分钟驾驶舱语音记录器(CVR)的分析,撞击前53秒即下午3时38分40秒,机长黄仁淇(48岁)反复说“已经全过去了,全过去了”;38秒后的下午3时39分18秒又说“全过去了。不行。往下,再往下”。但4秒后说“OK,高度800英尺”,紧接着发出“天哪”的一声惊叫后,只听到发动机出力急剧增大的声音,于下午3时39分33秒撞上云居山。 交通部事故调查组根据黄机长的录音内容推定,事故机当时以远低于应保持高度1600英尺的800英尺飞行,原因是误以为已经飞过障碍物云居山。 但也有人质疑,在高度和坐标均显示于仪表上的仪表飞行中,飞行员是否可能误判障碍物。 因此,此次事故原因调查发布,仅是根据构成黑匣子的两种装置即驾驶舱语音记录器(CVR)与飞行数据记录器(DFDR)中的CVR,以及与木浦塔台和光州进场管制所的通话内容重构而成,准确的事故原因预计要等29日晚送往美国国家运输安全委员会(NTSB)的DFDR解读工作完成后约1个月才能明确。 DFDR中记录有掌握飞行状态所需的必要数据共93项,包括飞行速度、高度、机头方位、垂直加速度、时间以及机体姿态与机翼动作、发动机状况、通信设备VHF或UHF的收发状况、大气温度、风速等。 与此同时,当时气象条件恶化,能见度仅为2600米,远低于着陆所需的2800米,木浦塔台及光州进场管制所却未积极指示事故机返航,其判断失误也被指为原因之一。 总之,交通部此次事故原因中期发布虽初步认定主要原因是飞行员执意着陆而勉强低空飞行,但未能明确查明其原因,准确的事故原因查明也被推迟至约1个月后DFDR判读结果出来之后。 【李宗奂记者】