1993-07-29 | 서울경제

[韩国棋院贯铁洞时代 卢承日(围棋评论家)] (29) 金圣东凭单行本《曼陀罗》改写命运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“那有什么难的。” “我心里一片茫然。” 金圣东所说的《某位女招待的告白》有些特别。就是能采访就采访,差不多就干脆编出来写。 “干脆狠狠心闭上眼睛编一个出来嘛。女大学生因家境突然变化去打工,结果这样那样被夺去身子,反正身子已经毁了……于是成了狠心的女招待。” “可是,那个……” “如果确实需要,我也可以协助采访。” 当时笔者正与出身女招待的老板娘合伙,在始兴秘密开了一家小酒馆,我把这件事告知他,说要是想用作采访对象就用吧。 结果金圣东一周后便向《女苑》杂志递交了辞呈。此后断了消息,不知去了哪里销声匿迹。三四个月后再度出现在贯铁洞的他,脸色比任何时候都明亮。他说自己躲进东海岸某座寺庙写了一部小说,投稿参加《韩国文学》杂志的中篇小说征稿。而他的小说立即入选。题目是《曼陀罗》。 那部小说算是金圣东自身的自传式手记。他没有写《某位女招待的告白》,而是写出了《某个年轻还俗僧侣的告白》。 他在获奖感想中写道:“首先最重要的是,要成为一个坚强的男人。” 中篇小说《曼陀罗》得以蜕变为长篇小说并成为畅销书,林仁圭的作用是决定性的。 作为出版界白手起家的人物之一,林仁圭是同和出版社社长,与韩国文学社社长李根培是竹马之交。他一看中篇《曼陀罗》便深受感动,最后对李根培说,如果改成长篇出成单行本必将大热。这项工作瞬间完成,林仁圭的预言也应验了。 小说中提出的话头“瓶中之鸟”成为京城话题,贫寒青年金圣东的老母成了住宅公团公寓正房的主人,而资金紧张、一度捉襟见肘的李根培也一举成了配有司机的私家车主人。