1993-07-29 | 서울경제

“语音记录”今日公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines733航班坠机事故原因的关键——驾驶舱语音记录器(CVR)录音内容的分析结果将于29日公布。 正在调查Asiana Airlines733航班事故原因的交通部事故调查组28日上午通过例行通报表示:“事故飞机驾驶舱语音记录器所载内容的录音转写工作已于当天上午完成,录音状态良好,判断将对事故调查有很大帮助。”事故调查组还表示:“随着驾驶舱语音记录器转写工作的完成,为查明事故原因所需的分析资料已全部到手。” 驾驶舱语音记录器以4个声道分别录下了坠机前30分钟内飞行员与管制员、飞行员与副驾驶、飞行员与韩亚航空木浦机场地面管制员之间的对话内容。 事故调查组补充说:“但该录音未记录时间段,尚需从开始录音之时起以秒为单位重构对话内容,并与木浦塔台、光州管制所的录音内容对齐时间后进行综合分析。” 事故调查组还表示,美国国家运输安全委员会在受托分析5小时后即回函称可随时对事故飞机的飞行路径记录器(DFDR)进行分析,据此计划于29日内派交通部工作人员前往华盛顿。