1993-07-26 | 서울경제

[社论]氟利昂替代物质开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为破坏地球臭氧层的主犯、国际使用管制日益强化的氯氟碳化物(CFC,通称氟利昂气体)的替代物质,在国内首次由韩国科学技术研究院(KIST)开发成功。 KIST氟利昂气体替代技术中心朴健裕、李允容、权英秀博士团队宣布,已开发出第二代氟利昂替代物质氢氟碳化物(HFC134a),其性质与现用CFC相似,却几乎不破坏臭氧层。HFC134a可作为冰箱及空调用替代物质,能替代氟利昂中应用范围最广的冷媒氟利昂12近40%。据悉,KIST开发团队上周在中试装置设施中实现日产20公斤,在商业层面亦已取得成功成果,两年后即可实现商业化量产。氢氟碳化物由美国杜邦公司开发成功并处于实用化阶段,韩国为全球第二个开发成功的国家。此次CFC替代物质的开发,与自1996年1月起生效的氟利昂气体生产使用中止措施(蒙特利尔议定书)相衔接,具有十分重要的意义。 截至1992年末,氟利昂气体相关物质的国内需求为5.6万余吨。汽车、冰箱、空调、精密仪器、医药品等相关产业的生产规模达11万亿韩元。而且,使用氟利昂气体制造的相关产品均属成长性高的有前景产业。因此,若替代物质开发迟缓而依赖外国技术,国内相关产业的竞争力将大幅下降,出口自不必说,国内市场也必将被大幅侵蚀。 尤其是包括氟利昂气体使用管制在内的一系列环境管制,构成发达国家甩开发展中国家追赶、意图永远独占发达国家地位的未来战略核心。 发达国家为把发展中国家、落后国家固定在现有位置、只让自己充当发达国家,开发出了几种攻击工具。 第一是ILO(国际劳工组织)。发展中国家一有抬头之势,就通过ILO迫使其接受发达国家标准的劳动条件,扰乱发展中国家的产业社会。 第二是乌拉圭回合。意在掐断发展中国家农业、服务业、金融业的萌芽,使其无法窥视发达国家的领地。 第三是绿色回合。即通过环境管制动摇发展中国家的制造业基础,固化其从属于发达国家的产业结构的战略。 我们若要在发达国家这种确立发展中国家产业从属的政策中生存下来,就必须靠自身力量突破管制之墙。通过此次氟利昂替代物质的开发,我们算是确认了这种可能性。