Rado 22日上午,中小企业银行行长李愚荣在乐天酒店举行的早餐会上,以《为实现新经济的中小企业金融与经营课题》为题发表演讲,强调当前迫切需要确立以人为本经营理念的新型劳资关系。以下为演讲要点。 经营环境好转 随着文人政府成立后推进的“新经济”计划确立了坚定的中小企业扶植意志,尽管成效仍然不足,但各类行政规制正在放宽,拘束性存款受到抑制、贷款手续简化等金融惯例也在改善,中小企业的经营环境正逐步好转。若在持续改善经营环境的同时,营造能够鼓舞中小企业创意与积极性的自由公正竞争环境,优秀中小企业的创业与成长将得到促进,有望迎来中小企业的全盛时代。下面就顺应这一新时代、使中小企业迈向发展与繁荣之路的中小企业金融改善方向及中小企业经营课题进行探讨。 首先,为长期改善中小企业金融条件,通过金融机构的专业化与大型化提高资金中介功能及分配功能的效率,并尽早推进利率自由化以恢复利率对资金供求的调节功能,这将是从根本上解决中小企业资金问题的途径。 若制度性金融部门人为地以低于市场利率的利率向中小企业提供资金,就会诱发对低息资金的虚假需求,使得即便前景良好但谈判能力较弱的中小企业被排除在制度性金融之外而依赖民间金融,筹资可能性反而下降,从而造成资金分配上的低效率。 反之,随着利率自由化推进,短期内对风险较高的中小企业的贷款利率有可能上升,但随着借款利率逐渐接近市场利率,金融机构回避向中小企业贷款的现象将有所缓解;同时企业投资与借款更为慎重,资金的虚假需求受到抑制,最终将出现对中小企业资金供给量增加的效果。 以上述中小企业金融条件改善为前提,银行为降低中小企业的门槛,应大幅简化并整备中小企业金融支持制度的种类及手续,使所有中小企业都能轻松了解并利用;并通过促进金融机构之间的信贷服务竞争、提升企业信用评价能力以确立信用贷款,营造即便没有担保、有前景且高效率的企业也能获得融资的风气。 利率自由化效果 另一方面,目前相较于存款银行,筹资能力更强的第二金融圈所筹集的资金如何更多地转化为中小企业资金,对策十分紧迫,但银行自身也应通过开发金融新产品、强化业务拓展能力等,尽最大努力增强筹资能力。此外,若因是中小企业就无差别地支持既无信用也无前景的企业,导致金融机构自身不良化,长期来看对企业的支援能力将受到削弱,因此银行在追求公共性的同时,对企业性的追求也不可疏忽。 其次,为使中小企业顺应新的经营环境成长发展为一流企业,需要落实以下课题。 第一,作为产业社会理性少数(Will Minority)的企业家,如今经济活化与实现经济正义的条件营造已逐渐显现,应通过专注企业内部经营、致力技术开发等重新充实企业家精神,为社会的繁荣与富足作出贡献。不过对资源受限的中小企业而言,与其进行大规模技术开发投资,不如有效捕捉客户细小的需求(Needs)并将其商业化、持续改良,采取面向市场的技术开发更为有利。在此技术开发过程中若出现瓶颈、需要从原理上解决问题时,采取回归应用研究或基础研究的非线性(Non-Linear)技术开发方式,便可积累核心技术的自主开发能力。 新型劳资关系紧迫 第二,随着信息化时代到来,中小企业应摆脱仅模仿大企业营业收入、员工人数等外在规模的时代错误观念,发挥自身能够迅速灵活应对市场变化的固有优势。也就是说,以规模虽小但实力强、在质量方面追求最优的企业为目标,当能够生产出蕴含生产者灵魂的名品时,便具备了在任何环境变化中都能生存与成长的体质。为此,在需求多样化与技术革新之下,主攻大企业尚无法满足的所谓缝隙市场(Niche Market),将是有效的生存与成长战略。 第三,是确立以人为本经营理念的新型劳资关系。我国产业现场至今仍因劳资严重对立而造成国家性损失,迫切需要重新唤起我们的传统思想——人本主义与共同体精神,以重视人的经营哲学为基础恢复相互信任。为此,雇主方需摆脱将劳动视为可用金钱购买的商品的劳动观,以珍视员工生活之心,人性化地对待员工。也就是说,应赋予员工充分的教育培训机会,使职场升华为员工自我实现的舞台,营造员工通过工作成长、优秀员工被选拔为接班人的风气。 第四,应克服在经济开发过程中以大企业为中心的成长政策下形成的相对被排斥感与受害意识,以真正伙伴的认识积极努力构建与大企业互惠互利的合作关系。特别是近来大企业自发合作的氛围正在形成,构建与大企业合作关系的条件比过去任何时候都更为有利。 最后,中小企业应顺应自主化的经营环境与信用社会的到来,以对自身信用自行负责的成熟姿态应对。首先,中小企业需要努力健全财务结构,通过增加内部留存持续降低对外部资金的依赖度,并抑制导致资产固定化的不必要房地产持有。此外,为确立合理的会计与财务管理,应构建透明的内部核算体系,并尽最大努力维持商业交易的可信度。 【整理=记者李世正】
1993-07-23 | 李世正
[演讲录音] “须攻占‘缝隙市场’才能生存”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






