▲金泳三总统=感谢各位在制定和推进新经济百日计划与五年计划中发挥的中枢作用。新经济的生死取决于各位的作用。各位是否率先垂范,下级公务员也会随之改变,公务员站正了,国家也能得救。希望各位怀有曾与金泳三政府共事的自豪感。 新经济在就任前就已构想和准备,政策需要一贯性,今后可以补充,但不可能有基本性修改。计划不能被特殊集团所动摇。最近因劳资纠纷让国民操了很多心。在过去三十余年的军事统治下,价值观被颠倒,为了个人利益或集团利益而不顾国家利益如何的想法至今仍未改变。 受到国民信赖的文民政府,不会容忍违背国家利益的个人或集团利己主义所造成的纲纪紊乱行为。我打算依照宪法,为保护国民的生命与财产,对紊乱纲纪的行为坚决予以纠正。由于个人或集团利己主义,过去四五年间我国出口增长率成为亚洲最低的国家,照这样下去,我们将在发达国家的门槛前落伍。希望各位奋发努力,让这个国家重新站起来。 ▲金相男 劳动部劳政企划官=现代集团劳资纠纷不断发生,第一是因为按照现代集团的特性,由特定一人的权威进行经营,导致专业经营者缺乏积极性。特别是上次选举期间投入巨额资金动员劳动者参加竞选活动,也是破坏工作氛围的原因之一。第二,工会方面也存在多争取一点的强烈集团利己主义,工会自身的领导力也有问题。第三,蔚山地区集结了15家子公司的8万余名劳动者,各公司竞相开展工资斗争也是原因之一。 ▲金泰渊 经济企划院次官助理=目前景气回升迹象明显,但尚未显现化。如果政策的一贯性和透明性继续扩散,预计经济复苏的氛围会活跃起来。 ▲郑在龙 企划院物价局长=迄今物价上涨率为4.2%,低于去年。7、8、9月因农产品物价可能有所上涨,但从10月起农产品正式上市后,到年底将物价上涨率维持在5%是可能的。 ▲金总统=土地超额利得税正在产生副作用吧。 ▲金建镐 建设部道路局长=土地超额利得税是为抑制土地投机而设立的制度,在抑制土地投机方面确实见到了效果。目前土地持有情况千差万别,难以判定是否属于投机。对有异议或有误之处,将采取措施以免有人蒙受冤屈。2400万笔地块中约有30万笔与该税相关,其中通过异议申报等整理完毕后,预计约20万笔、即不足总体1%的地块将属于该税征收对象。 ▲李元 商工资源部能源政策局长=能源消费比去年增加了14%。也有指出能源价格过于低廉。目前能源消费增长率高于经济增长率,但在新经济五年计划中,计划将能源增长率降至经济增长率以下。 ▲金总统=我国确实消耗了很多能源。看来大家不太了解国外能源价格之高。 ▲李熙范 商工资源部电子信息工业局长=钢铁和重化学领域的过剩投资正在减少,电子、电气等其他必要领域的投资正在进行。电子电气领域出口也增长了14%,但问题是对技术开发的投资略显不足。 ▲金总统=半导体怎么样? ▲李电子信息工业局长=增长了68%。 ▲李健佑 商工资源部中小企业局长=中小企业的复苏势头在指标上尚未显现。但达1.4万亿韩元的贷款申请在1个月内即告完成,预计下半年中小企业将恢复活力。 ▲李相烈 商工资源部通商振兴局长=今年是出口的良机。国际环境正在改善,世博会也有50余个国家参加。由于将有60余位总统等贵宾到访,预计将成为强化通商经济合作的契机。 ▲朴炳善 建设部住宅局长=1100万户中只有830万户拥有住宅。而首尔的住宅普及率仅为65%。以任期内将住宅普及率提高到90%为目标,计划到年底实现55万户的建设目标。为使租赁也能活跃,打算下月内改进租赁事业法。 ▲金学基 保社部社会福利审议官=将尽快制定作为我国传统医学的韩医学发展方案。尽管部分花卉业者反对,但为减少虚礼虚饰,方针是强化家庭礼仪准则。
1993-07-23 | 서울경제
总统与新经济团队早餐恳谈会录音
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






