1993-07-22 | 鄭文載

政治逻辑似将拖累经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“自民党未能确保过半席位”这一政界大地震,令人担忧将给日本经济带来巨大困难。 就目前而言,各方普遍担忧,议会内缺乏稳定势力所带来的政治空白,将拖住已显现脱离谷底迹象的日本经济的后腿。 当然,并非所有人都持悲观论。也有观点认为,以自民党和社会党成立为标志的“55年体制”的崩溃,长期来看将给日本政治乃至经济带来正面效果。 有人指出,以18日大选为契机,政党间的公开竞争趋于活跃,政策决定过程的透明度提高,同时放宽管制等各种经济改革措施得以实施。此外,随着在野党一直主张的农地开发具体化,地价下跌,可对企业有所帮助。 但这类主张需要相当长时间才可能实现,因此未获得太多关注,被悲观论所掩盖。占主导的担忧是,如同意大利等国那样,联合政府会使有效的财政、金融政策难以执行,从而给经济带来巨大阴影。 今年第一季度日本国内生产总值(GDP)一年来首次摆脱负增长。日本政府及财界人士视其为经济脱离谷底的信号,一致表示欢迎。 这种景气回升迹象完全归因于日本政府通过刺激景气政策带来的需求增加效果。日本政府因经济迟迟不见复苏迹象,去年8月制定并执行了10万7000亿日元的综合景气对策。 进入今年后,日本政府又于4月制定了13万2000亿日元的紧急综合景气对策,并于6月获得议会批准。日本政府接连制定刺激景气对策,是因为泡沫经济后遗症导致企业投资需求和个人消费需求低迷,政府须通过财政投资带动需求。 如今因政局不稳,日本政府4月制定的刺激景气对策在执行上料将经历相当阵痛。因为预计各党尖锐对立,围绕具体的财政投资对象及规模将展开激烈争论。 此外,各党计划在下月开议的议会上全力投入政治改革问题。正如内阁不信任决议及议会解散均源于政治改革问题所示,本届议会的最大议题是包括选举制度改革在内的政治改革问题。因此,各党若围绕政治改革问题争论不休,景气对策或1994财年预算案的制定自然只能被搁在后面。 有人指出,政府财政投资若受阻,日本经济的需求低迷现象将进一步加剧。需求低迷势必伴随企业收益恶化及贸易顺差扩大。 若需求低迷导致销售和利润持续减少,企业很可能加强目前推进的裁员努力。届时,日本失业率——1991年为2.1%、1992年为2.2%,呈上升趋势——预计将进一步升高。 同时,需求低迷会带来贸易顺差扩大,加剧与美国等贸易伙伴国的摩擦。加之在政治力量缺失之下,不妥协的官僚影响力增强,贸易摩擦加深,“日元升值风”预计将再次冲击日本经济。届时,日元升值恐将带来“企业收益恶化→需求低迷”的恶性循环。 目前各党顾及国民选票,表示有意减免所得税并下调利率。但有人指出,在景气萎缩导致税收减少的情况下,减税将使财政恶化,令用于景气复苏的财政投资更加困难。 也有剧本认为,上述状况若一并出现,日本经济将呈现低利率、低通胀、低增长的“三低”现象。当然,这一剧本设定的是最坏情况,但共同看法是政局不稳将给日本经济带来相当负担。 因此,部分日本人中也出现了夹带希望的期待:为了景气复苏也应再次举行大选,确保议会内的稳定势力。 【郑文载记者】