1993-07-21 | 白在鉉

[气象图]中小企业协会财政困难重重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业协同组合的设立正在积极推进,全国已超过570个,但相当多的组合因严重的财政困难,不仅无法代表会员企业的利益开展活动,连组合的运营都举步维艰,亟需制定对策。 组合是由经营同一行业的企业聚集起来,通过维持市场秩序、向政府建言政策、收集相关信息等活动来谋求业界共同利益的团体。 鉴于国内中小企业大多难免规模弱小的处境,组合活动的活跃对提升中小企业的自生能力和确保竞争力而言尤为重要。 然而,相当多的组合因预算不足,连办公室租金和职员工资的支付都出现困难。防锈剂组合去年因办公室租金负担过重,将组合办公室迁至租金较低的地区,却仍无力招聘职员,已由常务一人独自运营组合达6个月。 去年设立、成立不足一年的净水器组合,最近也因预算不足与理事长产生矛盾的常务辞职,办公室只剩一名女职员看守。 工业炉组合今年以来70家会员企业中约80%未缴纳会费,仅上半年就负债1400万韩元。 结果该组合为削减办公室租金,将原作为会议室使用的空间出租。 液化石油气组合也因财政困难,于今年4月解雇一名男职员,由常务和一名女职员维持组合运营。 此外,相当多的组合因预算不足,电话费、电费等公共费用都无法按时缴纳。 结果是,相当多的组合无法发挥其本应承担的作用。 对此,中小企业协同组合中央会最近对运营不善的9个组合实施了实态调查。 但依赖政府补助金的中央会本身也无力提供财政支援等实质性帮助,调查很可能流于形式。 因此,部分组合主张,即便从培育中小企业的角度出发,组合活动也应更为稳健,并一致认为亟需委托外部机构等,制定深入的组合活性化对策。 某组合的一位常务指出:“本应通过政府的资金支援让实惠落到中小企业现场,但大部分支援都集中于中央会,有本末倒置之感。”并表示:“亟需制定组合活性化的对策。” 目前中央会对下属组合完全无法提供财政支援。相反,还按组合规模分为四个等级,收取少则5万5000韩元、多则18万韩元的月会费。 近来按行业设立组合日益细分化,预计今后组合设立数量仍将持续增加。 因此,要求制定各项支援措施、使组合能够切实履行其本来作用的呼声很高。【白在铉记者】