1993-07-21 | 許貴植

[一问一答] 大连汽车工厂两年后正式投产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-访问中国的目的是什么。 ▲为参与洛阳大坝招标而去,视察了现场。 -汽车业务方面呢。 ▲大连市长提出会面,会面后与市长签署并交换了意向书,决定在200万坪土地上设立年产12万辆规模的工厂。今后计划建设工厂专用码头,作为汽车工厂的附属设施加以利用。 -在香港中标8亿美元规模的桥梁建设项目却以失败告终。 ▲失败原因在于政府未提供工程保证。世界上任何政府都不会妨碍有利于国家的事业。在中国洛阳大坝建设招标之前,欧洲企业也以香港案例为由散布现代难以胜任之类的流言。但此次招标我们将竭尽全力,我有信心。 -请再详细谈谈汽车工厂。 ▲也将建零部件工厂。会积极支持国内零部件企业进军中国。具体投资金额不便公开,但在亿(美元)以上。按中国人“慢慢来”的性格,审批需6个月,建设需1~2年,因此约两年后才会正式投产。 -是否已重返现代集团经营一线?与政府的关系如何? ▲与政府的关系没有任何不便。海外投资与新增投资项目由我负责。郑世永会长会在听取我的咨询意见后把经营做好。 -是分工吗。 ▲(似有含糊)嗯……可以这么看。 -青瓦台方面对劳资纠纷有所不满。 ▲从聚集大量劳动者的行业特性看,发生纠纷是可能的。这同样由郑世永会长妥善处理。我无意介入。 -子公司合并重组问题呢。 ▲按商法都是独立企业,不可能存在所谓集团。按商法每家都被视为独立人格。我将全力扩大出口、扩大投资,以发展现代。若郑世永会长请求咨询,我会积极指导。 -海外投资是用现代的钱吗。 ▲我会投入自己的钱。 -美朝核问题有解决迹象,对朝投资如何? ▲在中国看报纸,说是“有前景”。对朝投资是解决之后才要考虑的问题。 -对三星进军轿车市场的看法。 ▲(加重语气)大为欢迎。有强敌才会发展。 -事先与青瓦台交换过意见吗。 ▲没有。但有助于扩大经济规模的事,青瓦台不会反对。 -第二代经营格局呢。 ▲第二代们也作为职业经营人工作了10年以上,各自都在尽力做好工作,今后也会做好。 -今后的计划是。 ▲要把现代培养为最优秀的企业。为应对下月31日的洛阳大坝招标,将于下月25日先派出报价团队,29日我也计划访华。【许贵植记者】