1993-07-21 | 서울경제

社训与经营方针

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业的社风是一个非常笼统的概念。除了在创业者、集团掌门人、所营行业等方面呈现出鲜明色彩的现代、三星、大宇、乐天集团等少数集团之外,要明确界定社风非常困难。实际上,许多集团对‘社风是什么’这一提问给不出答案。 这固然有社风这一概念本身笼统的因素,但也可以理解为我国的集团未能营造出能够把成员凝聚为一体的色彩。鲜明的集团色彩(社风),在陷入危机或企业环境急剧变化的情况下才会显现其真正价值。 各主要集团为通过这种色彩把成员凝聚为一体,纷纷提出社训和经营方针(理念)。社训与理念往往浓缩了企业的色彩。 各主要集团的社训如同迥异的社风一样多样,通常大多是像勤勉、俭朴、亲爱(现代)这样简洁明了的词句。大宇(创造、挑战、牺牲)、乐天集团(爱、自由)、韩华集团(信义、本分、尽力)、味元(人和、勤俭、进步)等均属此类。 可以举出的独特社训是起亚(信用、努力、梦想)。Kia把这些词的英文缩写CD(信用)、EF(努力)、DM(梦想)用作轿车Pride的车型名称。此外,有评价认为,乐天集团的爱与热情,与辛格浩会长的经营观、集团名称以及以服务为主的行业等塑造了一致的形象。经营方针也很好地承载了集团的独特色彩。 三星在理念中包含“人才”与“技术”,同时通过“最佳”浓缩了强调人才第一、完美主义的社风。现代强调“创造未来”,突出不屈的意志与强韧的推进力。 在经营方针中被采纳最多的是人才培养。三星(以人才与技术为基础)以及韩华集团(尊重人才)、东亚(人才第一主义)、斗山(人才是我们的Bobae)、锦湖(人的资产)、三美(人力开发)、海太(尊重人)、东洋(培育人才)等都提出了这一点。 另一方面,色彩大多属于蓝色系。三星、起亚、晓星、三美等把蓝色指定为集团色彩,用于标志或公司名称。