1993-07-20 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周LME铜因库存量增加及投机性抛盘等因素,于14日出现一次反弹后持续下跌,收于每吨1915美元,较前周收盘价下跌60美元。 铅在周初显现摆脱底部区间的动向,但受铜暴跌影响未能免于跌势。收盘价为每吨392美元,较前周收盘价下跌7.5美元。 铝因库存量创1986年以来最高,加之对需求减少的担忧,抛售强劲,大幅下跌。为每吨1186美元,较前周收盘价下跌36美元。 ▲黄金=纽约金因美国各项指标显示通胀担忧减弱而一度走低,但强劲的抛盘与买盘相互交织,仅小幅波动。收于每盎司392美元,较前周收盘价下跌1.10美元。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶周中因日本干预传闻及俄罗斯买入印度尼西亚产生橡胶的传闻而一度小幅上涨,但交易总体清淡,未对价格变动产生影响。收于每公斤131.75新加坡分,与前周收盘价持平。 ▲原糖=纽约市场原糖因古巴供应条件改善等消息而走低。收于每磅9.80美分,较前周收盘价下跌0.45美分。 ▲谷物=芝加哥谷物市场的玉米因担忧雨季导致产量受影响而一度显现过热迹象,但受过热危机感与技术性抛盘影响,仅小幅上涨。录得每蒲式耳235.5美分,较前周收盘价上涨1美分。 小麦因气象良好的预期与美国农业部产量将超出预期的公布叠加而小幅下跌。收于每蒲式耳291.25美分,较前周收盘价下跌5美分。【外信综合=联合】