1993-07-19 | 서울경제

沥青“库存之痛” 增产却需求骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年因建筑业景气向好而一度出现货源紧缺的沥青,今年以来呈现供过于求状态。 据相关业界18日消息,由于炼油业界接连新建和扩建、铺装道路需求有限以及水泥道路的替代等原因,沥青需求相比供应能力严重不足,各炼油公司的库存负担日益加重。 截至5月,国内沥青消费量为290万桶,同比减少14.9%,是石油类产品中唯一呈减少趋势的品种,炼油公司的产量也减少9.2%,仅为295万桶。 因此,去年将沥青生产能力从每天3000桶扩大到每天3.3万桶的油公,为减轻库存负担,一方面出口部分产品,一方面积极寻求扩大需求的方案。 今年3月起具备每天6000桶生产能力的京仁能源,上月产量仅为每天2600桶,销售遇到困难;极东精油最高可实现每天9000桶产量,但实际生产维持在4000桶水平。