1993-07-17 | 서울경제

"中小企业是经济之根…全力促其重生"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲朴尚圭会长=感谢在新经济五年计划中高度重视并支持中小企业。我认为从今年下半年起经济将趋于活跃。 ▲金钟仁非铁金属工业协同组合会长=在新经济百日计划中,政府通过节减预算支持中小企业,鼓舞了中小企业人的勇气。中小企业人将怀着希望努力奋斗。希望继续支持中小企业人。 ▲郭台焕染色工业协同组合会长=中小企业人手十分不足。希望化解与污水处理场设置有关的同地方自治团体的矛盾。 ▲权五铉模具协同组合理事长=在手工操作的产业中,因人力管理问题导致生产率下降,许多企业正在倒闭。由于新政府呼吁分担痛苦,多数产业企业的劳资纠纷正在减少,但受到现代集团劳资纠纷的不良影响。我认为现在需要政府的决断。 ▲李教银沥青混凝土协同组合理事长=总统做得非常好。但似乎是在孤军奋战。现在是要为千秋万代夯实国基的时候。必须让所有人共同奔跑。 ▲金良默玩具协同组合理事长=据说因现代集团劳资纠纷已造成1万亿韩元以上的生产受阻。为应对这种情况,也应研究实行产业预备军制的办法。正在推进染料工业园区,但因当地居民反对而陷入中断状态。 ▲郑泰熏农机具协同组合理事长=面向中小企业的保证基金贷款大幅增加,但不正当的惯例仍未消失。 ▲李起雄出版协同组合理事长=正在一山推进出版文化产业园区,但因缺乏一贯性的土地政策而碰壁。 ▲金总统=我国经济的根基是中小企业。在新经济百日计划中,我倾注全力使中小企业重生。我听到报告说因现代集团劳资纠纷正蒙受1万亿韩元的损失。不会一直只是旁观。 美国总统克林顿访韩,牢固确立了对韩防卫承诺,我作为总统也将竭尽全力守卫国家,国民在安保方面可以放心。 [照片] ◇金泳三总统16日上午邀请中小企业协同组合中央会会长朴尚圭等41名中小企业代表到青瓦台共进早餐,在餐前握手迎接。