1993-07-16 | 서울경제

日本贸易顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京美联社道琼斯=联合特约】日本大藏省15日发布,6月日本贸易顺差同比扩大11%,达99.7亿美元,连续30个月呈增长态势。 由此,今年上半年日本顺差较上年增加18%,合计为573亿美元。 同时,大藏省更正了此前关于5月贸易顺差减少0.1%、29个月来首次转为下降的发布,表示5月顺差也增长1.0%,为78.1亿美元。 在美国强烈要求削减日本贸易顺差的背景下,6月对美贸易顺差同比增长6.7%,为33.5亿美元,上半年总额增长17%,为216.5亿美元。 此外,上半年对欧洲共同体(EC)顺差减少11%,为148.6亿美元,而对新兴工业经济体(韩国、台湾、香港、新加坡)的顺差则大增22%,达259.9亿美元。 大藏省一位官员指出,6月顺差扩大是因日元升值导致计算机、半导体、汽车、电子零部件等产品价格上涨,从而扩大了出口额。