1993-07-15 | 李賢雨

[首席经营者席] "主攻高附加值产品 推进品类多元化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可隆集团油化(株)的罗公默社长(56岁·照片)是可隆集团任期最长的社长。自1976年公司成立以来,至今连续17年担任社长职务。罗社长近来以前所未有的强烈干劲与自信投入经营。因为公司不仅建成了尖端化学材料C5石油树脂工厂,而且其力作高吸水性树脂获得世界知名需求企业认定为"世界最高品质",商品化已近在眼前。 罗社长强调:"这些项目进一步强化了可隆油化的强项——以高附加值产品为主的多品种小批量生产体系,构筑了新一轮飞跃的基础,具有重大意义。" "比起量的增长,更聚焦于质的层面,成为世界最优秀的特殊油化产品企业,这就是可隆油化的愿景。" 罗社长表示:"为此,公司计划大幅增加研发人力与投资,强化品质提升与技术开发。" 罗社长与集团内其他子公司及社长们不同,拥有独特地位。可隆油化是1976年李东灿集团会长表示"董事中不论是谁,若想独立自己创业,不妨一试",并明确表达积极支持之意后,由当时任(株)可隆常务的罗社长出资一定持股设立的公司。因此罗社长的经营裁量权相当大,公司经营体制也带有很强的独立经营性质。 罗社长说:"我可以说既是专业经营人,又是所有者","所以把公司做好的干劲更强,工作也更加卖力"。 —C5石油树脂工厂竣工的意义何在。 ▲通过与日本三井石油化学的技术合作,去年7月动工,共投入150亿韩元建成年产1万2千吨规模的设备,目前正在试运行。可隆集团油化生产C9石油树脂、古马隆树脂、加氢树脂等,随着C5树脂工厂建成,石油树脂的一体化生产成为可能,也构筑了可生产粘接剂、压敏胶等基础原料材料领域全部品种的事业基础。 —C5树脂业务的预期效果如何。 ▲C5树脂是用于制造粘接剂、道路涂料、印刷油墨的高功能性尖端材料。国内市场需求为每年8千吨规模,但目前全部依赖进口。因此可期待每年700万美元以上的进口替代效果,国内需求以外的产量计划出口至美国、欧洲、东南亚等地。如此一来,可隆油化每年也将实现100亿韩元以上的营业收入增长。 —今年的经营目标是什么。 ▲是C5石油树脂、高吸水性树脂等新业务的尽早稳定。特别是高吸水性树脂获得海外需求方良好反响,预计成长性很高。今年营业收入目标为675亿韩元,比去年的563亿韩元提高约20%,上半年业绩良好,今后市场前景也好,预计将超额完成目标。 —高吸水性树脂是什么产品,市场前景如何。 ▲这是能够吸收自身重量1000倍以上水分(例如1g树脂吸水1000g)的尖端高功能树脂,从婴幼儿尿布等生活用品到农业用、工业用等用途极为广泛,预计需求将大幅增加。可隆油化历经艰苦努力自主开发出该产品,今年6月获得世界级需求企业美国金佰利克拉克公司认定为世界最高品质。高吸水性树脂目前全球有9家企业生产,金佰利评价称,我们虽是后来者,但品质在这些企业中属最高水准。金佰利承诺,若我们实现商品化,不仅将用于自身需求,还会积极帮助我们向其他企业销售。 —中长期经营战略如何。 ▲我们制定了到2000年的两阶段战略。首先第一阶段到1996年,集中于现有业务的稳定化与确保收益性,之后第二阶段计划推进相关业务的垂直一体化和营业收入规模500亿韩元以上的新业务。 营业收入目标为1996年1000亿韩元、2000年2000亿韩元,但计划重点放在质的成长上,即比起规模扩张,更通过以高附加值产品为主的品种多样化,把目前仅3%~4%的营业收入利润率提高到6%~7%。 —今后的技术开发计划如何。 ▲要开发高附加值产品,首先必须有技术实力支撑。今后计划将研究人力从目前的50人增至100人,研发投资也从相当于营业收入2%的水平大幅提高至5%,同时与集团中央研究所联动,加快尖端材料开发。 此外,还计划把目前各占40%比重的石油树脂与热固性树脂业务比重分别降至30%左右,取而代之强化精细化工领域,将其提高至40%左右,实现事业结构高度化。 —在市场开拓方面有何努力。 ▲我们的产品从各个需求方角度看数量较少,因此最初开拓客户相当困难。但一旦开始交易,就具有能够稳定供应的优点。目前出口至世界40多个国家,计划强化与可隆商事的联动,并由总部派驻营业人员,扩大客户。 【李贤雨记者】 [照片] 开发C5·高吸水性树脂的可隆集团油化罗公默社长