财界正刮起强劲的改革之风。起初以为是被政府强压而装装样子,但从近来的动向看并非如此。政府的改革仍停留在肃正层面,而财界却在进行切实而充实的自我改革。 财阀削减多元化触角与所有权分散,无论其意图如何,如今已固化为一种趋势。三星、现代、大宇、乐喜金星、鲜京、三美、真露等主要财阀已着手整理旗下公司,其他财阀集团也准备加入削减触角的行列。主要财阀集团的子公司整理虽未达到政府要求的业种专业化水平,但若这一趋势持续,预计将逐步走向业种专业化。因为财界要在即将到来的开放化、国际化时代生存,不得不进行体质改革,而追求体质强化就无法回避业种专业化。 财界为在21世纪开放化时代生存,已自行着手体质改革。尤其是三星集团接连推出的体质改革措施,给财界带来清新冲击。三星集团今年以来以21世纪超一流企业为目标,加快推进现场优先、重视品质、提前下班制、打破既有惯例与惰性等自我革新。三星认为今后四五年是迈向2000年代超一流企业的最后机会,正如其自身表述,点燃了“为生存的革命”。 确实如此。今后四五年是自我革新的最后机会。再过四五年,开放化、国际化将告完成。国内市场将完全开放,关税也将降至发达国家水平。企业活动将不再有国界,外国超一流巨型企业将像进出自家内室一样自由进入国内市场。韩国企业不仅在海外市场,在国内任何地方都必须与外国超一流企业一对一较量。既无级别之分,也不会给予让步。战场上没有保护围栏(拳击台)。必须以全世界为舞台,进行生死攸关的激烈竞争。如今竞争的概念已然不同。 更何况发达国家以技术革新重装武装、遥遥领先,发展中国家则借跨国企业当地投资和OEM(委托方品牌)方式在制造业领域取得成果,紧追我们之后。在这种环境中若不改变体质、只想安于国内市场,将大事不妙。在国内对政府做好游说、拿下几个特权,并无多大意义。必须改革经营、革新技术、强化体质,面向世界做生意。 所幸财界正在展望四五年后的局面。三星、现代、乐喜金星、大宇、鲜京等顶级财阀正加快自我革新与体质改革,实属幸事。毕竟最敏感的利害当事者,正是站在生死关口的财界自身。
1993-07-15 | 서울경제
[社论] 财界的改革
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






