1993-07-14 | 安淳權

日本强震…250余人死亡失踪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=安淳权特派员】12日夜间袭击日本北海道和东北一带的强震(里氏震级7.8级)截至13日下午9时已造成68人死亡、186人失踪。 此外还有60余人受重伤或轻伤,加上救援作业和确认工作迟缓,人员伤亡预计还将继续增加。 特别是在震源以南的奥尻岛,仅“洋洋庄”酒店倒塌等事故就造成25人死亡;该岛南端地区的小镇700余栋房屋中有350余栋因丙烷气爆炸被烧毁,200余栋被海啸卷走,一个2000人口的村庄彻底沦为废墟。 日本气象厅13日表示“首次地震发生后至当日,已连续发生最高6.3级等40余次余震”,并提醒“今后约1个月内仍有可能发生6级左右的余震,应持续保持警戒”。 在日本国内受灾最严重的奥尻岛,最高10米的海啸袭来,倒塌的“洋洋庄”酒店被泥沙掩埋,已不见原形。 在北海道和青森县等广泛地区,包括桥梁在内的道路倒塌,渔船及各类车辆被冲走,损失随时间推移不断增加,列车等也无法正常运行。 据日本气象厅消息,此次地震震源位于北海道寿都以西海上50公里处,震源深度50公里,地震规模推定为7.8级。