1993-07-14 | 申正燮

“身土不二”…夏季水果的健康学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“多吃调节体液效果显著的西瓜、香瓜、西红柿等夏季水果,战胜梅雨和酷暑吧。” 夏季人容易乏力、没有食欲,只想多喝冰凉的清凉饮料,但这类食物会让人更加疲惫。专家建议,在当下这个时节,多吃含水量高、低热量的西瓜、香瓜等夏季水果为好。 首尔大学农学院朴良子教授(农家政学系)表示:“如今大量上市、货源充足且价格便宜的香瓜、西瓜、西红柿,是易吸收的果糖、葡萄糖及维生素C的良好来源,具有使脑神经组织功能顺畅、抗突变效果、降低心血管疾病(脑中风、动脉硬化症等)致死风险、缓解压力、使免疫系统正常化等功效。” 朴教授指出,虽然通过塑料大棚栽培,隆冬也能吃到夏季水果,但水果毕竟还是应季的更美味、营养价值更高。 下面根据朴教授的建议,整理夏季水果的功效等内容。 <西瓜>主要成分是水分,含量达94%。此外还适量含有易吸收的糖分(葡萄糖、果糖、蔗糖)。维生素和无机质的绝对含量不多,但作为含钾较多的碱性食品,可期待在夏季调节体液的良好功效。西瓜的红色来自番茄红素,而橙黄色部分也含有相当量的胡萝卜素,作为维生素A具有效用价值。 另外,维生素C含量比草莓或柑橘略少,但与葡萄、苹果、桃、梨等其他水果相近。 西瓜也是苹果酸等有机酸以及精氨酸、甜菜碱、瓜氨酸等氨基酸的良好来源。像苹果酸这样的有机酸能使体内产生能量的功能更顺畅,可期待增添活力的效果。 <香瓜>香瓜水分含量为90~94%,无机质、维生素、灰分含量比西瓜多。维生素C含量较多,以每100g食品比较,是西瓜的2~4倍。 自古以来,香瓜被视为凉性水果,味甜,能解渴、治热病、利小便、消除腹中郁闷之气,并可治疗口鼻疮疡。 韩医认为,香瓜有镇咳、祛痰及缓和作用,有助于改善便秘,对黄疸、水肿、利尿等有功效。 <西红柿>与所有水果一样,西红柿的主要成分也是水分,占92%,此外还含有蛋白质、脂肪、糖分、纤维质、钙、磷、铁、维生素A、烟酸、维生素C等。 最新研究结果显示,西红柿对恢复疲劳有很大帮助,据说这是因为其氨基酸之一的谷氨酸成分比其他水果多3~6倍。 因此,饱受压力的上班族或容易感到疲劳的人,生吃西红柿或做成果汁饮用都很好。 【申正燮记者】 [照片]◇西瓜为碱性食品,有利于调节体液;香瓜对改善便秘及利尿效果显著。