1993-07-14 | 白在鉉

中小企业协会邀请全国经济人联合会会长团座谈会录音

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业协同组合中央会13日在企协会馆举行中小企业研究院开院仪式,随后邀请全经联会长团召开了中小企业相关座谈会。现将当天座谈会内容摘要如下。 ▲商工资源部长官金喆寿=最近为在中小企业与大企业之间确立理想关系而开展的积极努力,令人深感鼓舞。 此次中小企业研究院的开院,将被记录为改善大企业与中小企业关系的首个具体项目。 希望今后也经常创造中小企业与大企业共聚一堂的机会,为确立正确关系而努力。 ▲企协中央会会长朴尚奎=此前因财政问题历经波折的中小企业研究院终于开院,虽晚但令人高兴。 今后研究院计划通过确保各类统计资料及开展研究活动,为政府政策提供帮助,并用于自身的政策研究。 ▲全经联会长崔钟贤=大企业也不应忘记自己起步于中小企业。过去因相互合作不足而产生矛盾,令人遗憾。 今后中小企业与大企业应合作,在世界市场上具备竞争力。为此,大企业应进一步强化配套化事业,并大胆向中小企业转让业务。 此外,对中小企业研究院今后不仅提供资金支持,还将通过研究支持等多元化扶持,努力实现与中小企业的实质性合作关系。 ▲三星电子会长姜晋求=我认为有必要努力构建与中小企业的配套化关系。 就此,Samsung Electronics计划将机器人产业相关技术转让给中小企业,帮助中小企业开展技术开发。 ▲高合集团会长张致赫=为解决中小企业与大企业之间的问题,还决定推动设立(暂称)“大企业与中小企业合作协议会”,每3个月聚会一次,讨论具体议题。 ▲超市联合会会长金元埴=应首先由业界自身在没有政府介入的情况下对话并加以解决。过去在官治经济下通过政治手段解决的中小企业问题,有必要自主解决。 ▲全经联名誉会长刘彰顺=期待中小企业研究院积极开展为中小企业服务的研究活动。同时,国内中小企业也应展现出自发努力的姿态。以日本为例,正是因为中小企业具备了充分消化大企业提供的设计图纸的能力,企业间配套化才得以成功。 【记者 白在铉】