1993-07-14 | 金仁榮

[我们公司这个人] 浦项制铁光阳制铁所姜连熙、李柱德

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“冷却水储水槽内非常黑暗,水也很浑浊。水压很大,特别是因为不了解储水槽的结构,修理作业相当困难。幸好作业地点靠近入口,才得以顺利完成。能凭我们的力量为生产铁水的高炉设备恢复正常作出贡献,感到非常有价值。” 浦项制铁光阳制铁所的姜连熙(40岁,工程二部监督)与李柱德(33岁,设备管理部系长)是凭借在公司内部俱乐部作为兴趣活动练就的十多年潜水本领,修好了高炉冷却水储水罐的钢铁人。 6月30日上午10时30分,姜某与李某在光阳制铁所3号高炉冷却水储水槽前熟记作业内容、安全事项后,立即跳入水中。他们穿上事先准备好的潜水服,背着10公斤铅块和25公斤氧气瓶,进入水深8米的储水槽内寻找作业位置。经过10分钟确认位置后,他们从10时40分起进行了15分钟的第一次作业,但失败了。这是封堵500毫米水管的作业,原因是螺栓长度不够。 他们加固盲板后进行第二次作业,仅用10多分钟就完美地切断了水管。两人之所以不得不冒险进行如此困难的作业,是由于高炉的特性。高炉全年不熄火、必须持续生产铁水,因此无法排出冷却水,水下作业不可避免。姜某与李某所做的作业在高炉作业中极为罕见,且作业过程中若阀门发生故障,水泵有被淹没的危险,因此需要迅速完成。 姜某与李某之所以承担这项特殊作业,是因为接到了他们所属的制铁潜水会的请求。制铁潜水会在收到3号高炉工厂方面挑选紧急作业所需人员的委托后选定了这两人,姜某与李某爽快应允。姜某潜水经历超过10年,持有国际公认的BSAC资格证;李某是姜某的得意门生,与姜某配合默契,因此被选定参加此次作业。 姜某与李某当天下午再次进入储水槽内,确认作业是否到位。他们上下午合计作业时间为4小时。 “公司任何时候需要,只要召唤我们,我们都会尽力相助。” 姜某与李某对在制铁潜水会作为兴趣活动学到的本领能对公司设备恢复正常发挥重大作用,再次感到喜悦。 [照片] 光阳制铁所的姜连熙(左)与李柱德。 【金仁荣记者】