1993-07-12 | 金圭滿

[乐山乐友]海外山峰回响"仁术"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凡喜爱山的人大概都一样,我也总是思念山,即使生活繁忙也一有空就去登山。 长期寻山访岳,在山中结缘的山友如今已不止一两位。 笔者每次看到“爬上山”或“征服了顶峰”这样的表述,心里都会产生抗拒。山是让人投入其怀抱的,而不是“大不敬地”踩在它上面。更何况“征服”一词是何等傲慢无礼。 笔者周末常去的山是首尔近郊的北汉山、道峰山、水落山、冠岳山,最喜爱的山是智异山。 以海拔1919米的天王峰为主峰,般若峰、老姑坛构成三大高峰,此外还有20多座1500米级的高山峻岭,形成韩国最雄伟的山岳群,智异山对笔者而言始终是敬畏的对象。 至今未能登上民族圣山白头山,令人无比遗憾,但相信总有一天机会会来。 比白头山更早,我因身为医疗从业者之一的职业之便,有幸得以造访尼泊尔喜马拉雅。 今年2月至3月,我前往尼泊尔偏远地区参加“韩医师海外医疗服务”。尼泊尔是典型的山岳国家,是所有登山者向往之地。很久以来梦想为尼泊尔偏远地区居民提供医疗服务,今年才得以实现。 从学生时代起,无论旅行还是登山,我总随身带着针。再备上几种常用药,那就是一座“移动的韩医院”。 当时遇到的人都是淳朴的乡下人。他们没有既得利益,顺从天命,守护着自己的故乡。为比我们生活更凄苦的人提供医疗服务,让我感受良多。 若有机会,希望能长期在医疗落后地区开展服务活动,这是我的梦想。通过“韩医师海外医疗服务”,我想把登山、旅行和医疗服务的快乐与身边其他韩医师一同分享。 世界是一体的,是共生共存的世界。也不是仅凭经济价值生活的世界。所谓社会,正是在体察他人困难、抚慰他人痛苦时才会变得明亮。 这些年通过旅行或登山结下深厚友情的山友有赵辉钟(第一银行)、李元秀(富川警察署)、李旻昊(数据系统)、朴永锡(国际营地代表)、安武镕(福音堂韩医院院长)、金德秀(元晓电子代表)以及旅行家李哲煜、大学登山部学弟裴宰兴等。 我们长期通过各地登山学到了很多。既然笔者身份是韩医师,若能向因备考和专业课学习而无法接触自然的年轻韩医师们介绍丰富的体验世界,帮助他们形成良好的价值观,那么“韩医师海外医疗服务”所付的高昂代价似乎也不算白费。 今后想与同行韩医师们一起做“为在俄罗斯的韩人同胞植入祖国”的事。与好友一同登山、一同做好事的快乐,恐怕无可比拟。 [照片]◇今年春天在尼泊尔参加韩医师海外医疗服务时,左起第二位为张俊赫,第三位为笔者,隔一人为文贤基、金龙柱。 金圭满(三龙韩医院院长)