1993-07-12 | 서울경제

为推动环保运动大众化 月刊《环境》创刊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环境运动联合以环境运动大众化为旗帜,创办了月刊《环境》。 以展示解决环境问题的实质性替代方案为宗旨的7月创刊号,与多数杂志创刊号一样,由各类专题构成。刊物以彩色图片报道了因建设达4000万坪军事训练场而面临重大危机的江原道麟蹄郡的现实,并在环境专家专题对谈中检视了韩国民间环境运动的理念与方向性。 该刊由政策、民族、经济、理论等板块构成。首先在政策板块刊登了《被新经济挤压的环境政策》一文。文章诊断认为,为活跃景气而放宽各种行政管制的新经济政策,在环境领域"至少会带来30年的倒退"。文章指出了废除环境管理人员义务聘用制、废弃物负担金与押金制度未能体现本来宗旨而流于形式、动摇国土管理体系根基的政策接连出台等问题,并主张:"一般国民或许愿意接受分担痛苦,但自然与环境做不到。留下的只有不可挽回的破坏。" 经济板块则批判了沦为企业赚钱手段的绿色广告。文章批评滥用天然、自然、绿色等名义的绿色广告,把企业应承担的环境破坏责任推给国民,并介绍说:"甚至有人冷嘲说,与其把钱花在绿色广告上,不如用来建设防治公害设施。" 环境运动联合共同代表、《环境》杂志发行人张乙炳在创刊词中阐明创刊意义:"需要转变意识结构,把政治、经济、社会、文化等各领域的所有问题都以环境为中心来思考。"